各位华山医院的同仁、
医疗卫生界的同道、
尊敬的患者及家属、
各界友人们：
大家好！2024年马上就要到了，我们从上海向大家致以新年的祝福！
我们总是感叹日夜太长、岁月太短，似乎没有经历几件事，2023年就成过往，“十四五”也在这一年进入中期。回首这一年，党的二十大精神领航征程，我们在上级的指导下，深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，从中汲取“人民至上，生命至上”的澎湃力量，这为医院的高质量发展提供指引、注入心力。
知道初心缘起何处，就明白了脚步迈向何方。正是一代又一代人的接续奋斗，创造了2023与2024交汇点上的华山：
今天的华山，
是梦想照进现实的
这一年，华山的一院多区深度融合、同频共振。紧扣各个院区既有的特色定位，以总院为枢纽，承东（浦东院区）启西（虹桥院区）、接北（宝山院区）连南（福建医院），用业务融合促进管理融合，以管理融合助推业务融合，双向供给、螺旋上升，让更多老百姓享受到华山的高质量医疗服务。
以扎实建设中的国家老年疾病临床医学研究中心、国家神经疾病医学中心、国家传染病医学中心以及这一年新创建的“国家皮肤和性传播疾病专业质控中心（筹）”为龙头，持续探索国家中心、医院院区、学科共同体之间相互赋能与转化的机制，逐步构建起新时期医院新的发展格局。
我们想：在对接国家战略上“往高处立”、在构建发展格局时“向宽处行”、在服务提供中“在实处做”，将是较长时期华山发展的向度与遵循的价值尺度。
今天的华山，
是孕育生机活力的
这一年，我们不断盘活存量、激发潜能，在空间腾挪中不但实现了传统服务平台的优化升级，更推出了一系列诸如融合病房、罕见病中心、医体融合健康促进创新中心、妇产中心、儿科中心、新的MDT病种门诊、智慧门诊长者体验中心等新的平台；更通过融入意识、融入制度、融入价值，彰显高度、传递温度、持续创新等路径推进“华山科普”、构建“科普矩阵”，让传统意义上高冷的医学知识更好地“飞入寻常百姓家”。
树立起科技是无尽前沿的导向，以基础研究、临床研究、药物/器械临床试验共同赋能华山科创，坚持科技、教育、人才“三位一体”的统筹推进，为华山健康品牌的迭代升级觅得源头活水，为高质量发展赢得根本动力。
我们想：要以忠实的人民立场为根本、扎实的学科实力为基础、以活跃的创新思维为导向，尽早实现华山健康品牌的实际创新，让更多的“新兴名片”成为现实，把医务人员的“辛苦指数”切实转化成万千病患的“幸福指数”。
当然，我们也日夜企盼、朝夕努力——
今天的华山
会是员工幸福的华山
在华山，许许多多基层职工“只要病人能满意，再苦再累我愿意”的表态，让我们动容。寒流来袭，许多医生、护士在自身发热后的本能反应，都是怎么看病人、怎么替同事，这是社会正能量重要的组成，也是华山人应有的风范，大家辛苦了！
病人的满意，靠医务人员传递。医务人员的满意，靠医院的匠心营造与全社会的共同赋能。我们被年初在窗口“投喂”十万元的病人“老爷叔”感动，但更期待有润物无声的支撑、服务，切实把医务人员的“所急、所需、所盼”做成我们“所系、所担、所办”。
所以，总院的食堂焕新归来，各院区的地域美食节、烧烤节、小龙虾节、“节日请您吃大餐活动”贯穿全年；“@华山”员工意见沟通平台推出，我们主抓事项办结率，一个个员工具体的诉求，其实是对医院厚重的期待……还有乐享空间、员工关爱、人文华山等立体呵护举措，我们始终努力。
我们想，人民就是江山，员工就是华山，枝叶关情，念兹在兹。要始终让每一个华山人的“小确幸”与医院的“大发展”紧密相连，共享喜悦，共谋幸福。
此时此刻，还有不少华山儿女在世界、在祖国的各个地方。无论你们是在摩洛哥，或是西藏洛隆和仲巴、云南丘北和临沧、江西兴国、新疆喀什，又或者是你们在华山的各个院区，大家守护的都是万家灯火的平安！我们都向你们致以新年的祝福！
让我们怀着对未来的美好向往，共同迎接2024年的第一缕阳光。愿我们在每一个曙光中感受到付出和收获的喜悦。
向病患、同道和各界友人们
致以诚挚的新年问候！
祝大家福如东海、寿比华山！
复旦大学附属华山医院
2023年12月31日