据环球时报报道，日前，日本能登半岛发生严重地震并引发海啸后，日本国内外不少机构向灾区捐赠援助物资，其中包括大量代表祝福、慰问之意的千纸鹤。然而，虽然心意是好的，但这些千纸鹤不仅对灾区毫无用处，甚至还会带来麻烦。日本《产经新闻》记者那须优子发帖吐槽称，寄送千纸鹤除了会占用宝贵的运输资源外，它们堆在一起还容易造成细菌滋生繁殖，形成巨大的安全隐患。许多日本网民对此深有同感，也纷纷抱怨：请不要再给灾区捐千纸鹤了。
（2018年日本西部暴雨后捐赠的成堆千纸鹤。图/环球时报）
事实上，这并非捐赠千纸鹤的做法首次被吐槽。
早在日本西部2018年7月发生暴雨灾害时，不少民众向灾区捐赠千纸鹤的做法，就引起过日本国内的热议。当时有网友直呼：“它们又占地方又很重，而且因为它们的涵义，也不好扔掉。它们不是食物，也不能被卖掉来赚钱，作用不过是为了让制造者自我满足而已。真的有心，请捐出制作千纸鹤的费用就好。来自一个经历了2011年东日本大地震和海啸的人。”
还有网友也回忆起3.11大地震时的情景：“我们挤在收容所里，没有吃的，没有喝的。当我们终于拿到一盒救灾物资，迫不及待地打开时，却发现里面全是纸鹤，别的什么也没有。我永远不会忘记我们当时的绝望，以及随之而来的愤怒。”
（2018年日本西部暴雨后，日本网友对捐赠千纸鹤的评论。图/环球时报）
在俄乌冲突、土耳其地震期间，也有日本人呼吁向乌克兰和土耳其捐赠千纸鹤，以至于当事国不得不出来“婉拒”。甚至早在2010年海地发生大地震时，一位居住在大阪的年轻女性发起“为海地受灾民众折千纸鹤”的行动就曾引起过反对，最后发起人不得不删掉了帖子，并道歉说自己考虑不周。
既然早就有这么多人提出不要往灾区寄千纸鹤，那么日本民众为何还是执意要送，他们对千纸鹤的执念究竟来源于哪？
千纸鹤折法产生于江户时代
据悉，早在公元7世纪初，中国的造纸技术就传入了日本。公元610年，朝鲜和尚昙征渡海到日本，把造纸术献给日本摄政王圣德太子，圣德太子下令推广全国。日本人在此基础上不断改革，制造出既轻薄又结实的和纸。此后，和纸不仅被上流社会用于书写和装饰门窗四壁，还被用来包装礼物，制作工艺品。只不过因为和纸价格昂贵，并未普及到民间。
到了江户时代，和纸的生产量增加，折纸开始诞生并传播开来。寻常百姓都会教孩子折纸，手巧的人不断发明新的花样，千纸鹤的折法也应运而生。
没有文献记载折纸鹤在日本最早是什么时候开始的。虽然1682年有书《好色一代男》记载折纸的蛛丝马迹，但里面没有图片和图形。1797年《千羽鹤折形》（千羽鹤即千纸鹤）中介绍了49种纸鹤折法，算得上是明确的记录。
如今，折纸已经成了日本的国粹，在小学里是必修课。而日本人认为，鹤是长久的象征，更有“鹤活千年”的谚语，千纸鹤自然就成了祥瑞之物。除了作为长寿的象征，鹤还被视为“夫妻恩爱的象征”。此外，鹤的叫声能传很远，因此也被称为“通往上界（天国）的使者”。总而言之，鹤在日本文化中的形象可谓是集诸多祥瑞于一身，因此人们会折出很多纸鹤并用线穿起来敬献给神社寺庙。
（日本西部暴雨后。图/环球时报）
送千纸鹤兴起于广岛核爆后
日本民间各种传说纷纭，其中一种说法是只要折出1000只纸鹤就能得到护佑，获得长寿或者从重病中康复。不过，江户时期，纸鹤只是众多折纸手法中的一种，并没有成为日本折纸艺术，甚至是日本的代表。千纸鹤能成为今天人们祈愿的重要方式，据悉还是因为一个叫佐佐木祯子的小女孩。
1945年，原子弹在广岛爆炸，使广岛一时间变成了人间地狱。祯子当时年仅2岁，没有受任何外伤。然而10年后，祯子突然病倒，并且被诊断患上白血病。住院期间，祯子收到来自各地的慰问信。一天，她收到了一个特殊的小礼物：在一封从岐阜县寄给祯子的慰问信中，夹着一只用5厘米见方的塑料纸做成的纸鹤。
祯子看到这只纸鹤后，只要一有时间就会把护士给她包药的纸或慰问品的包装纸小心翼翼地裁剪好，不停地折。祯子坚信，只要折好一千只纸鹤，自己的病就一定会好。
虽然故事最后祯子在千纸鹤环绕中永远离开了这个世界，但从此，这一祈福形式在日本传播开来，并逐渐成为日本传统文化的一环。
如今，广岛和平纪念公园里的“原爆之子像”就是祯子的同学为她集资而建，雕像捧起一只钢丝做的纸鹤，讲述着祯子以千纸鹤许愿的故事。很多前往和平纪念公园的游客也会送上千纸鹤。据广岛市统计，每年纸鹤的重量大约在10吨左右。市政府不愿辜负人们的心意，因此尽量保留这些纸鹤。从2011年开始，为了将美好的愿望传递下去，广岛市宣布将纸鹤分发给希望接收的团体。
（日本广岛公园放置的千纸鹤。图/环球时报）
小小的千纸鹤承载的是折纸者祈祷身体康复、在体育比赛中夺冠、灾后顺利重建以及世界和平等各种心愿。每逢灾难发生，日本必然出现向灾区赠送千纸鹤的情况。
不过，虽然可以理解寄送千纸鹤者想要表达的心情，但对于生活都无法得到保障的受灾者来说，比起千纸鹤，获得生存必需的东西更有意义。此外，千纸鹤包含了折纸者的心意，自然不能当作垃圾丢弃，据悉最好在神社的篝火上将其烧掉，因此其处理方式对接收者来说也很麻烦。
九派新闻记者 姜然 综合环球时报、《金融博览》杂志
【来源：九派新闻】
版权归原作者所有，向原创致敬