“客官,打尖还是住店”,“打尖”什么意思?老祖宗用词太生动了

“客官,打尖还是住店?”我们在影视剧里经常听到店小二说这句话,很多人都纳闷儿,这个“打尖”到底是什么意思?店小二为什么要这么说呢?
图片
很多人都认为“打尖”区别于住店,应该是短暂休息的意思。确实是这样,打尖有短暂休息的意思,但又不完全是短暂休息,主要有这么四个意思。
第一个和马有关。
古代客栈的作用就是提供食和宿,古代交通不方便,人们出远门得骑马,骑一段路就得补充水分和营养,就是得吃饭,所以就会找客栈吃点东西。
客栈不仅仅为人提供食物,马也得吃草,所以客栈还有一项服务就是喂马。把马拉到后院拴在木棍上,这个木棍是削尖了一头插在地里的木棍,很结实,所以打尖其实打得是木棍的尖,用来拴马的。
饱腹之后歇够了就可以上路了,所以最开始的打尖,就是这么个意思。
第二个则是跟吃饭有关了。
图片
打尖就是打发舌尖,在长时间行路的途中,人们难免会觉得饿,饿了就会找客栈吃饭。吃饭就是打发舌尖。
还有就是客栈的老板会专门给长时间赶路的人一点福利,就是把饭盛的满满的,凸出来一部分像个小山头的尖尖一样,客人吃着吃着尖尖就消失了,所以叫打尖。
第三个就是打火的意思。
清朝有一本书叫《听雨丛谈》,里边讲到了打尖其实是打火的意思,是人们用错了。古代每个朝代都有自己的文字形式,“尖”和“火”在很多朝代的文字中比较相像。
人们在写的过程中,明明写的是“打火”,但容易被认成“打尖”,就这么流传了下来。
而打火则是做饭的意思,古代人们做饭全靠烧火,而且一天要做三次饭,火不能一次次的点吧,所以人们就会在炉子里留一点点火苗,等到下次再用的时候直接点燃,就方便很多。
第四个意思是“打间”,打个间隙的意思。
图片
也是《听雨丛谈》中的解释:“或曰中途为住宿之间,乃误‘间’而为‘尖’也。”也就是说,打尖其实刚开始是打个间隙,趁着休息的间隙干什么事情的意思,只不过在后来的口口相传中变了味道,被人们理解错了。
你认为的打尖是什么意思呢?传承传统文化,分享国学智慧,我们下一期再见。
个人观点,仅供参考