迈克尔•布利斯编写、北京协和医院郎景和院士主译的《医学人生：医学人文之父威廉·奥斯勒》由科学普及出版社出版。
“医学人文之父”威廉·奥斯勒是医学家、医学教育家，被西方医学尊称为“现代临床医学之父”。作为他的经典传记，《医学人生》全面细腻地呈现了关于奥斯勒及其所在时代的丰富史实，以及他对医学实践的引领，对医学教育的深思，对医疗技术与医学人文的深刻洞见，对文学艺术的熏染与渊博，乃至对医学灵魂的呼唤……
本书主译郎景和是中国工程院院士，北京协和医院妇产科名誉主任。发表学术论文200余篇，专著、主编和副主编书籍多部。为中国的妇产肿瘤医疗事业作出了杰出贡献。现任中华医学会妇产科学分会主任委员，《中华妇产科杂志》总编，中国科普作家协会副理事长等。
以下内容节选自原书前言“论定奥斯勒”：
人人皆知奥斯勒，人人爱戴他，有的甚至顶礼膜拜。奥斯勒不只是医生，还是渊博且极富感染力的人文学家。他关于生命医学历史、当代和未来的论文和演讲被广泛阅读和赞赏，这得益于他把科学与文学高度理想化及与日常的理性建设相结合。在他的著作和个人生活，以及战争悲剧的洗染中，奥斯勒的思想体现了生存的艺术。他的一个朋友说，奥斯勒的故事对珍视生命的每个人都会感兴趣。奥斯勒的同道和医学大咖威廉·韦尔奇（William Welch）认为,“奥斯勒的生涯是性格与现实的绝配，几乎完美无瑕地用天赋和秉性适配于生活事件与周遭环境”。之前，我描述了在奥斯勒有生之年视其为偶像的人，保证将其医学和精神视为榜样，使其熠熠闪光。伟大的神经外科专家哈维·库欣撰写的正式传记《威廉·奥斯勒爵士一生》有两卷，共1400页，乃奥斯勒传奇之硬核。自1925年出版后的许多年间，库欣的《威廉·奥斯勒爵士一生》是仅次于奥斯勒本人著作的激奋人心的历史文献，是最具权威性的论著。该传记被誉为优秀名著并在美国获得“普利策奖”。能有人写出超越库欣的奥斯勒的人生导本吗？也许，可以试一试？当然，后来的神经外科医生迅速改进了库欣的外科技术，但关于奥斯勒传记却是沉闷乏味、烦琐重复的叙事，业外人士鲜得感触，甚至根本无法卒读。当时之所以被贬低，是因为当历史学家开始追询有关奥斯勒生活和医学世界的很多问题时，却无法作答。新的重要资料进一步标记了库欣的著述，大量有关奥斯勒的论著逐渐出现，有些反映出高标准的学术性和客观性，有些作者对这位医学偶像有了修论。
威廉·奥斯勒的道路长远可行吗？他的魅力是真实的还是臆造的？像其他历史人物一样，他是那个时代种族和性别歧视的囚徒？他的声望是吹嘘的，比希波克拉底更具炒作？他对圣洁形象的虚伪预言能否在生活中体现？20世纪80年代，读库欣传记与思考奥斯勒的人都意识到亟须一部新的传记。
当我在完成《胰岛素的发现》(The Discovery of Insulin)(1982年)和《班廷传记》(Banting:A Biography)(1984年)两本书后，开始严肃地研究医学史，对奥斯勒的一生产生兴趣并增强了写作欲望，我的加拿大情结也引导我从“胰岛素”到“班廷”再到“奥斯勒”。但显而易见，奥斯勒在医学与行业外远超他的绝大多数同道，他有着充满成就、动力和复杂的人生，以及持久性的影响力。由于素材庞大且分散于3个国家的档案，对于非医者来说很难理解字里行间中阐释的奥斯勒医生的工作，因此写一部新的奥斯勒传记将是一项很艰苦的工作。库欣的传记充满细节和作者的第一手认知，对于奥斯勒的探索者来说像进入一片郁葱、迷离且令人疲惫的丛林。难道奥斯勒的疆土就是稠密的医学森林，不是专家和助手根本无法参透？出版社告诉我，对于科学家的传记没有兴趣，就谈不上医生生涯题材的写作。疑惑间，我转向更好掌握的选题及更好入手的范畴。