佛山的年度盛事“行通济”

马上就要开始啦！

作为佛山四百多年的文化名片

“行通济”可不是简简单单地走一走

而是要带上所有的“好意头”

走向新的一年

行通济中蕴含着哪些祈愿？

有哪些好意头哪些禁忌？

“行通济，冇闭翳”是什么意思？

给你讲清楚！

2023年行通济现场。贺勇/摄

01

为什么要行通济？

从明末清初开始，每逢正月十六，佛山家家户户都会扶老携幼，由北往南走过通济桥，祈求来年平平安安、顺顺利利。《行通济》一书中提出:“到了乾隆年间，行通济之风日趋旺盛，每到正月十六，从清早到午夜，各家各户，携子带女，手举纸制风车、风铃、小花灯，拥到通济桥边，再绕道回家。”

⏰行通济时间的变化

曾从事社会文化工作数十年的余婉韶表示，行通济的时间原本应是农历十五晚11时（子时）开始，十六晚亥时（10点）结束。

而到了当前，行通济的时间已经从正月十五就开始了。随着行通济活动的规模逐渐扩大，今年行通济活动的举办时间已扩充至三天，从正月十四至十六。

行通济要连走三年？

民间有说：行通济要走三年，这样才能够真真正正的“行通济，冇闭翳”。其实这种说法是把行通济和民间的求神祈福混为一谈。余婉韶介绍，他们小时候不间断地多次行通济桥，也没听老人们提到这种说法。之后查了史书，也没发现有这样的记载。

02

“行通济，冇闭翳”是什么意思？

“闭翳”意为发愁、不安、心情烦恼。

旧时佛山四面环水，出入必须过桥，原有的木桥无法满足商客们携带行李货物通行的需求，佛山人民因此十分“闭翳”。通济桥就是在这时修建的石板桥，解决了商客带货通行的难题。

“行通济，无闭翳”这句俗语便是指到通济桥上走走，就能消除疾病、烦恼，得到幸福、安康，表达了人们的美好愿望。

2016年2月22日晚，外国友好代表团也前来参加行通济，每个人手里都拿着风车，时不时地喊着“行通济无闭翳”。王伟楠/摄

03

“行通济”中有哪些好意头？

吉祥三宝

佛山人行通济，最大的特色就是要带风车、风铃和生菜等吉祥物。

2023年，行通济现场热闹非凡。

2011年，正值兔年，在通济牌坊前，几位“兔女”举着风车，开心合影。甘建华/摄

风车象征着“时来运转”或者是“一帆风顺”；与风车一样，风铃也有一个相当好的寓意，就是预示着今年走完通济桥后会招来福音。

生菜被叫做“胜意菜”，行完通济，买棵生菜带回家，寓意这一年都会“万事胜意”。

行通济时拿的生菜。

2023年，市民游客拿着生菜风车准备走过通济桥。贺勇/摄

九出十三归

走上通济桥，上桥时是9级台阶，下桥时却有13级台阶。这便是“九出十三归”。“九出十三归”指价值十元的东西，九元当押出去，却要以十三元来向当押店赎回。这一句话，反映了佛山早期典当业兴盛发展的历史。

明代起，佛山逐渐成为手工业、商业重镇。佛山人做生意，用九成本金争取十三成的收益，代表着生意兴隆的好意头。

后来，佛山重修通济桥，为了安全，用防滑条代替石阶，但仍保留着“九出十三归”的台阶数。

04

“行通济”有哪些禁忌？

❌一、不能折回复返

走通济桥，要按照固定的路线行走，凡行通济桥的人，要一次从桥头（北岸）行至桥尾（南岸），不能走回头路。

2024年“行通济”路线及交通管制示意图。

❌二、不抛生菜

生菜是“生财”谐音，俗称胜意菜，行通济买生菜取其“胜意”“生财”的好意头，因此就成了佛山人行通济时必备的一样东西，意在求财。行通济时，不妨把生菜带回家，取“引财归家”的好意头。

❌三、不抛钱币

钱币是“财”，讲究意头的佛山人怎么会把“财”抛走呢？这一习惯不仅破坏意头，还浪费钱，遭到了民俗专家的批“陋”。

余婉韶认为，还不如把硬币捐作慈善用途，既能够满足市民投钱币祈求财运福运的心理，又能将这些钱用在有需要的困难人士身上，既求福又做善事，一举两得。

2023年通济慈善行。图/禅城发布

行通济一定要连行3年？这样行通济才正宗！