三月一到，各种新片新剧也都陆续抬上来了。
不出意外，科幻会成为这个月的热门关键词。
大银幕，外网开分后口碑非常好的好莱坞大片《沙丘2》，终于要露出真容了。
另一边，也有个顶级科幻IP将在小荧屏上与观众见面。
美国的网飞基于刘慈欣同名小说改编的真人剧集，将于本月3月21日正式上线——
《三体》
还未开播，网飞版《三体》的豆瓣短评区就已经挤满上千条的评论。
可以看到，有三类呼声最高。
第一类：冷静分析，佛系看待。
“《三体》母体属性很强，这注定是一部变味非本土向作品。”
“国内打不开网飞，我们都不是观众，就没必要群情激奋了。”
第二类，大胆开麦，凶猛群嘲。
“看着阵容我要吐了。”
“这两个2DB编剧都祸祸到三体这儿来了？”
“我们的故事还是要我们自己来拍，别跪了，要有自信。”
第三类，这类声量最小。
“感谢网飞尽自己最大的努力还原历史，赋予三体本该就有的厚度与深度。”
如此“热闹”，不愧是《三体》。
今天，我们不妨就结合目前曝光的物料，来聊聊网飞版《三体》开播前的那些争议。
一、选角：东方面孔少，网飞版叶文洁被指太凶，罗辑让人眼前一黑
正如金庸剧每次翻拍都有人不满意选角，《三体》这样一个具有全球影响力、且有着庞大读者群的IP，同样众口难调。
即便是大家所普遍认同的国产版《三体》，刚公布演员名单时，也是质疑声占比更高。
这次网飞版《三体》的选角，更是引发了巨大争议。
从预告片来看，东方面孔寥寥，除了叶文洁、史强、程心之外，大部分角色由欧美人来演。
先来看看叶文洁的选角。
叶文洁是地球三体叛军的最高统帅，也是第一部的核心人物。
没有她，三体人就不会定位到地球的位置。
在“动乱年代”中见证了背叛、出卖等各种人心险恶的她，萌生了对人类文明的绝望，最终按下那个决定人类命运的按钮。
目前被公认“很贴脸”的演员，只有在国产版《三体》中的王子文和陈瑾。
前者有青年叶文洁的脆弱气质，饱受打击下的哭戏爆发力十足，令人震撼。
后者在原著粉心中更加经典，几乎评价一致：“就像是从书里走出来一样。”
第一眼看着挺随和，第二眼看得让人后背发凉，其精湛演技和强大气场，为叶文洁赋予了更多的生命力和魅力。
而网飞版老年叶文洁的扮演者是赵家玲，并非此前传的周采芹。
曾在新《红楼梦》中饰演贾母的周采芹，今年已经87岁，比老年叶文洁大得多。
或许是考虑到年龄的匹配度，网飞才换成66岁的赵家玲。
赵家玲是位美籍华裔演员，她参演过《花木兰》《喜福会》《金山梦》《隐形怪杰》等片。
正式预告里，这位“藏”了很久的演员终于亮相。
一个睥睨的眼神，看起来不像统帅，反倒更像那种一肚子坏水的老太太，没有叶文洁那种带有知识分子孤傲、不流俗的气质。
发型上，松散的中长发不如陈瑾的短发利落干练，妥妥的一暗黑大法师的造型。
服装上，也较国产版更为休闲一些。
从各方评价来看，网友对于这版老年叶文洁并不买账，甚至可以说是犀利吐槽。
有人觉得她的面相太凶狠了；有人觉得叶文洁应该是有那种幻灭的慈悲，而不是赵家玲这样仇恨的表情。
青年叶文洁由新人齐恩·曾出演，在之前的预告片中有不少镜头。
有目睹父亲遭受批斗的。
有向三体人发射讯号的。
网飞这版露面后，也是遭到了群嘲，“像个呆子”、“看起来满眼怨毒愤怒”。
大史的扮演者是亚裔演员黄凯旋，应该是大家最熟的一位，最有名的角色是《奇异博士》里的王。
从外形上看，黄凯旋跟小说的描述还是挺贴近的，“五大三粗，一脸横肉”。
不过，他的演技能否还原大史的糙劲、热情、幽默感与心细如发的观察力，还有待检验。
还有一位亚裔演员洪杰茜，演的是争议非常大的程心。
这本是第三部才出场的角色，这次却在预告里多次出现。
剧照中的洪杰茜，看起来精明干练，有种外企HR的既视感，倒不像是会被骂圣母的程心。
比起上述角色，网飞版罗辑的人选显然争议性更大，直接观感就俩字：不搭。
在原著明确罗辑是中国人的情况下，网飞这次却刻意来了个形象颠覆，启用黑人演员约翰·艾德坡。
预告中有大史护送他去联合国的场景，这个场景被网友扒出是在联合国附近。
罗辑这个形象大反转，显然让人难以接受，而这已是好莱坞的通病。
二、改动：汪淼爆改复仇者联盟，章北海和程心处对象？
除了选角，网飞版《三体》另一个站在舆论风口浪尖的点，是改编。
比如对主角汪淼的处理，一个角色，一分为五。
在网飞版中，汪淼“消失”了，取而代之的是一群来自牛津的年轻科学家，简称“牛津五杰”。
参考官方的剧情简介和角色介绍：
“五位曾经共事的科学家必须再度合作，化解人类史上最重大的威胁。”
“牛津五杰”由程心和4位原创角色组成，被不少网友调侃是“五分淼传奇”、“汪淼爆改复仇者联盟”。
4位原创角色分别是：
约翰·艾德坡饰演的索尔·杜兰德，
艾利克斯·夏普饰演的威尔·唐宁，
艾莎·冈萨雷斯饰演的奥吉·萨拉查，
《权游》里“山姆”约翰·布莱德利饰演的杰克·鲁尼。
有剧粉根据网飞的博客分析出这些角色和原著人物的关联：
约翰角色对应罗辑，艾利克斯角色对应云天明，艾莎角色对应汪淼。
除了主角变更之外，网飞版的剧情线也进行大刀阔斧的改编。
从外媒曝光的单集标题来看，很多不属于第一部的剧情和人物被提前了，比如群星计划。
比如第三部才拥有了人类仿生身体的智子。
智子是三体人的微粒子级别智能电脑，用来监视地球，干扰人类科学实验。
预告里，智子一幅神秘女杀手的模样，背着武士刀，穿着高开叉改良旗袍，赤脚走在岩浆上。
此外，对原著粉来说很难接受的一点是增加了感情线，还是印度版章北海和程心处对象。
从角色介绍来看，印度裔演员沙莫·阿斯玛尼饰演的raj，人设是海军军官，女友是程心（Jin Cheng)。
而原著章北海也是海军.....
恰到的改编与原创不可避免，但就怕魔改、拍得浮躁，与原著脱轨。
这方面，动画版《三体》就是个惨痛的教训。
不仅粗制滥造，还过度魔改，最终口碑无比惨淡，豆瓣仅有3.8分。
反观成功改编的例子，动画《我的三体》和国产版《三体》，都是极度尊重原著。
从现有信息来看，网飞版《三体》隐隐有“魔改”的趋势了。
这次网飞合作的编剧是大家的老熟人，《权游》编剧大卫·贝尼奥夫和D.B. 韦斯。
而这也是让观众最担心的，至今权游的烂尾仍让人心痛不已。
好在两位编剧这次有个优势，那就是《三体》原著已经完结，只要朝着这个已知的结局写，不至于像上次那样，魔改到惨不忍睹。
三、制作：8集花了11.5亿，能复现原著名场面？
一部合格的科幻改编作品，视效场面决不能拖后腿。
对于网飞版《三体》来说，再现原著的名场面不应该是难题。
毕竟依托于网飞这个平台，有国际化的团队、好莱坞的特效，制作经费也高出了一大截。
据悉，该剧第一季8集的成本就达到了恐怖的1.6亿美元，约合人民币11.5亿，是最贵的《三体》影视化作品。
但从预告片来看，这次网飞交出的答卷，不是让人百分百满意。
一些场景确实很有科幻感，在美术、特效层面上有较为惊艳的呈现。
比如三体人的脱水与浸泡。
三日连珠等名场面，以壮观的视角被展现，极具冲击力，让人了解到三体人以及他们居住的残酷星球。
不过，一些场景设计也让人有些失望。
比如宇宙闪烁。
小说里是这么描述的：
“整个宇宙，像一个坏了的日光灯管，那样闪烁。”
而网飞理解的宇宙闪烁，是肉眼可见的真星星眨眼。
比如幽灵倒计时。
小说里，幽灵倒计时只有汪淼看到，不管他的视线如何移动，这串数字都是稳稳地占据着视野的中央。
到了网飞版，幽灵倒计时直接变成了人人可见的血书倒计时。
墙壁上是密密麻麻的数字，还有大写的“I STILL SEE IT”。
不知道的还以为这是在拍美恐。
只愿正片能保持水准吧，呈现一个不辱原著的三体世界。
这次网飞版《三体》的导演请到的是曾国祥和明基·斯皮罗，第一集由曾国祥执导。
提到这位中国香港导演的代表作，大家应该很熟悉，《七月与安生》和《少年的你》。
不过这都是青春片，曾国祥能否驾驭好这部科幻大作，还有待检验。
女导演明基·斯皮罗，则是参与过经典美剧《绝命律师》的系列拍摄。
值得一提的是，大刘本人这次也以顾问制作人的身份参与其中。
对于这版《三体》，大刘希望网飞能以他们的视角进行再创作，期待看到更广阔的科幻场景。
整体来看，网飞版《三体》的选角很难与国产版相媲美，至于其他部分，还得等到正片播出。
动画版、国产版之后，网飞版会如何呈现这个顶级科幻IP，且拭目以待。
青石电影 | 梅理卿
本文文稿系青石电影原创内容，未经授权请勿以任何形式转载