韩华曾在突尼斯援外当教练，回国后在国乒男、女一队和男、女二队都任教过。2013年10月31日，时任女二队主教练的韩华接受中国乒协的委派，来到法国乒乓球国家队，主管男队的训练工作。2020年，法国青少年集训队来国家队合练，韩华当时已经见过艾利克斯·勒布伦几次，弟弟费利克斯倒是第一次见。法国青年队的主教练把费利克斯推荐给韩华“重点关注”一下，于是韩华第一次给手拿直板的费利克斯发了多球。

“多球一发，我就感觉他的手感特别好，接球出球特别顺畅，无论近台远台，他都能把球给回上台，调节能力非常强。欧洲运动员的动作并不很规范，但他们视野广，空间感强，凭借自己的想象力将球打上台，费利克斯在这方面具备很强的能力。”韩华说，虽然当时费利克斯因为年轻瘦小而力量不足，但他对乒乓球出色的理解能力让韩华印象深刻。

▲韩华在法国国家队执教

“在法国乒乓球的发展中，有不少中国乒乓人带去的中国元素。”韩华细数道，1979年，郗恩庭曾在法国执教；胡玉兰在1987年移居法国并担任法国女队主教练，1991年她带领法国队获得了世乒赛女团季军；1990-1996年，谢赛克担任法国乒乓球队主教练，1999-2001年又在法国担任巴黎俱乐部的教练。除了这些乒乓前辈，还有一些更年轻的退役国手们选择在法国继续职业生涯，韩华刚到法国管理男队训练时，就邀请了身在法国的陈剑、林聚来法国国家队场地训练，后来翟超和吴家骥来到这里共同训练。“他们的水平比较高，来共同训练可以带动法国国家队的气氛，提升训练水平。”

勒布伦兄弟的爸爸也在法国国家队打过球，还在法国队内排过7号位，他们的舅舅勒古更有名气，兄弟两个从小就生活在很有乒乓氛围的家庭中，平时玩的也都是乒乓球。艾利克斯对舅舅的崇拜溢于言表，“他是一名非常出色的选手，曾排到过世界第14位”。费利克斯则这样解释过他们喜欢上乒乓球为何如此理所应当，“爸爸总带我去健身房和俱乐部，我很快就喜欢上了这项运动，总想随时随地地玩”。

陈剑和勒布伦兄弟的父亲在一个俱乐部打球，弟弟继哥哥之后也要开始学球了，他问过陈剑的意见，陈剑一句“打直板吧”的“无心插柳”，就真让费利克斯拿起了直板。一开始谁也没在意这个小朋友的打法，对于俱乐部的队员们来说，艾利克斯和费利克斯只是跟着爸爸一起东跑西跑参加比赛、一起看球玩球的“小尾巴”。

在费利克斯还没有想过要打出什么好成绩、只是单纯对乒乓球充满兴趣的时候，他就拿着直板玩球。“他天天生活在乒乓球的环境里，从小就和陈剑一起打直板，看的是王皓的比赛录像，在打着玩的时候就拿着直板。最开始打球只是他的兴趣，后来他的直板不但模仿了周围打直板的教练和视频录像，还带有他本身浓浓的法国味道。”2020年，韩华第一次见到费利克斯，第一次给费利克斯发了多球，让韩华记忆犹新的是，费利克斯在知道他曾经主管过王皓后，对那次多球训练非常重视，练得非常认真和细心。

“当时他还比较瘦小，力量也不行，青年队的主教练嘱咐我重点关注他，发了几次多球，我觉得欧洲的年轻队员确实有自己的特点，他们按照自己的兴趣去理解乒乓球，有很多自己的想法在里面。”当时的费利克斯也许只是玩着自己感兴趣的乒乓球游戏，但在他对面的韩华教练却看到了很多的内容。“他的动作不是一板一眼式的规范，但他可以凭自己的想象力将球打上台，这个能力在比赛中很重要，比赛形势可能就被这样的回球扭转。”韩华说道，基本功的重要性毋庸置疑，但一定程度的创造力，让费利克斯手上的直板变得特别了。

“我们中国队经常说的特长突出、没有明显漏洞，在法国人身上可以把特长先换成特点，不能一味地模仿，失去了自己的特点。”韩华谈到费利克斯的特点，首先点出的是变化多。“费利克斯的发球很多样化，又快、变化又多。他一会儿站在中间，一会儿站在正手位，反手也能发，落点的变化也随之变多了。费利克斯的变化让对手摸不着规律，会给对手造成比较大的心理压力。”韩华认为，变化多也是法国人的特点，法国文化的特点。“没有规律就是一种特点，从法国乒乓球上能看出法国文化，法国名将盖亭就是出了名的打球‘不讲理’；希拉打搓球，有时也会拧一板；法国运动员都有自己的特点。”

费利克斯反手拧的技术，是韩华点出的第二个特点。“他能正常地拧，还能侧拧，过网的球有时候带点侧下旋转，线路和花样很多。咱们中国队员好的技术，法国人也在学，还加上了自己的花样，我认为费利克斯反手拧的技术在欧洲选手中算不错的。”韩华说，费利克斯最开始打球也退台，“但后来他的主管教练告诉我，他的近台技术加强了”。这些特点让费利克斯的双打打得也不错，不但和哥哥艾利克斯配的男双颇具威胁，和袁嘉楠的混双配得也挺默契。

速度是韩华点出费利克斯的第三个特点。“正反手衔接都比较快，尤其是反手能力很强，这几年随着年龄的增长，费利克斯力量小的缺点被自然弥补了，他反手的相持能力和周旋能力都很强，在欧洲运动员中属于比较全面的了。以前正手是他比较薄弱的环节，现在随着他的力量增长，杀伤力也增强了，加上他的反手和变线能力，打出来的球就会让对手很难受。”韩华总结说，费利克斯既快又协调，还很能变，发展空间很大。

有句老话是，兴趣是最好的老师。“这句老话在法国乒乓球运动员身上表现得非常明显，他们对感兴趣的事情会非常执着，也很能为这个兴趣吃苦。勒布伦兄弟喜欢乒乓球，他们就不会偷懒，不会在训练里骗自己，他们愿意付出。”韩华举例说：“为什么法国运动员发球好，因为法国队9点开始训练，很多运动员提前到场地自己练发球，他们爱练，也爱自己琢磨，因此发球的旋转和落点非常丰富。”韩华接着还补充道：“不久前我看兄弟两个在法国接受采访时提到，他们每天坚持6小时的训练，训练量非常大，天才获得好成绩也离不开刻苦训练，法国人认准了目标和方向，是非常能吃苦的。”

乒乓球打到世界大赛的水平，就打到心理了，在心理层面上，韩华认为费利克斯具有鲜明的法国特色。“谈一个运动员要谈两方面，技术和心理。乒乓球打到最后，心理因素影响很大，运动员都承受着很大的压力，但欧洲的孩子小时候练球，家长都是鼓励。他们输了球当时也可能哭鼻子，但过一会儿就该做什么做什么，有自己调节和释放的渠道。艾利克斯和费利克斯也是这样成长的，他们自信心很足。当然法国队员因为自信心太足也吃过亏，但在合理的范围内时，自信能给他们非常积极的影响。从2020年两兄弟被大家认识到现在，他们成长得非常快，他们喜欢被关注，他们越打比赛越有信心，即使输了球，也不会觉得‘我不如你’，下一次碰上依然有信心能赢你。”韩华笑着说：“在法国人的概念里，他们永远输不了，所以总有法国运动员能创造奇迹。”

▲苏州世乒赛上，韩华和孔令辉为中法跨协会混双组合陈梦/莱贝松做场外指导。

韩华来到法国后，第一份合同签到里约奥运会，接着续约到了东京奥运会，之后因为身体原因，韩华没有选择继续合约。今年的巴黎奥运会，韩华将以一位观众的身份关注国乒和法国队。

“在未来几年里，法国队应该都会是一支实力很强的队伍。巴黎奥运会，将是法国队展现他们实力的舞台。费利克斯和艾利克斯的双打很有特点，兄弟两个的单打也具有竞争力。艾利克斯的特点是身体强壮，实力比较厚实，相持能力强，正手也不错。但哥哥的路子比较正，弟弟则更多变，速度也更快。巴黎奥运会，法国队主场作战，他们肯定想在自己的国家获得奥运奖牌，可别小瞧了他们。”

本文节选自《乒乓世界》2024年第4期

法国少年如何练成中国直板？听国乒资深教练韩华细说费利克斯·勒布伦