北京时间4月28日，NBA季后赛湖人G4主场击败掘金，把总比分改写成1-3，詹姆斯全场轰3投14中轰下30分5篮板4助攻3抢断，末节14分统治比赛，期间詹姆斯一度暴怒冲教练组怒吼，究竟老詹为何如此生气？
末节9分多钟，詹姆斯上抢迫使波普出界失误，裁判误判球权是掘金队的，此时詹姆斯示意挑战，由于哈姆没有挑战，詹姆斯才暴跳如雷，并且坐回替补席仍旧一脸生气的样子。
究竟詹姆斯当时冲着教练组喊了什么话？美唇语专家解读，詹姆斯表示：我没有碰到球！我没碰球！挑战，挑战TMD那个球啊。
对于老詹的咆哮，湖人教练组居然无动于衷，不得不说，这一刻的詹姆斯真的太无助。
G4生死战，39岁的詹姆斯轰下30分，据统计，詹姆斯在职业生涯27场生死战中，场均拿到33.6分10.5篮板7.4助攻，场均33.6分是所有面临淘汰的球员中最高的（至少出战10场）。
对于G5，詹姆斯在G4赛后表示：下一场比赛对我们来说是本赛季最重要的一场，现在我们要开始把注意力转移到这场比赛。如果我们输掉下一场，我们近13场之间的交手纪录就变成12胜1负之类的，我们想要尽量避免它的发生。我们想要继续打出好的篮球表现，专注于下一场，我们输了就无法继续前进，所以看看会发生什么。
湖人1-3仍旧大比分落后掘金，根据赛程，湖人和掘金G5将在4月30日上午10点开打，究竟湖人能否把系列赛带回洛杉矶，拭目以待吧。