4月29日，夕阳余晖下的上海辰山植物园，名为“花地”的一株月季和在场嘉宾见面了。
这是辰山植物园月季园命名的第一支中国古老月季，由作家陈丹燕、陈保平于2023年秋天在广州花地遗址田野调查期间发现。“花地”一名，寓意着对广州花地苗圃的纪念，正巧也与岭南文化大报《羊城晚报》“花地”副刊同名。
中国第五个世界月季名园
2020年5月，陈丹燕有了新的身份——辰山植物园文化园长。当年正好是陈丹燕做长途旅行的第30年，但是疫情将一切计划打破。足迹曾踏遍600多个世界城镇的她，不得不暂停了游走的步履，旅行地变成了上海近郊的辰山植物园。
陈丹燕从花朵的名字联想开去，写下一篇篇勾连着世界旅行回忆与文艺作品的月季故事。“月季盛放，直至它们筋疲力竭。我在月季花里找到我精神世界里的一砖一石。”
陈丹燕从花朵的名字联想开去，写下一篇篇勾连着世界旅行回忆与文艺作品的月季故事。“月季盛放，直至它们筋疲力竭。我在月季花里找到我精神世界里的一砖一石。”
在多次和园长胡永红博士热烈讨论后，世界文艺花园在辰山植物园月季园落成。2023年，月季园被评为世界月季名园。这是继深圳人民公园、常州紫荆公园、北京植物园、北京大兴世界月季主题园后，中国第五个获此荣誉的月季园。
陈丹燕介绍，在世界文化名园评选中，有一条是月季园的文化含量。如今走进辰山植物园的月季岛，在几十种月季旁边，竖立着扫码即能播放声音故事的牌子，游客能听到陈丹燕讲述她和月季的声音故事，关于月季和文学、艺术、音乐，以及内心世界的故事。
月季与文学相映成趣
很早以前，陈丹燕就知道许多伟大的文学经典都与月季有关，比如《茶花女》《小王子》《三个火枪手》。
实际上，很多月季的名字本身就充满浓浓的文艺范——有的叫“纪念普鲁斯特”，有的叫“柴可夫斯基”，有的叫“夏加尔”，有的叫“茱丽叶”……
“朱丽叶是精心嫁接过的月季，竟这样惊人地美。她是莎士比亚的姑娘，是意大利的姑娘，是有个爱情的阳台的姑娘，是为爱死去的姑娘，是有人肯追随她的死一起去死的姑娘。就是这样让全世界难忘的姑娘，配上这朵月季，也让我心里一跳，因为它盛放时，有令人不能承受的美。这样的美，也只有朱丽叶这样的莎士比亚姑娘才担当得起。”陈丹燕轻声细语地讲述她心中的月季故事。
在昨天的“花地”月季发布现场，多种世界经典名著放置在不同的月季花旁，相映成趣。
上海译文出版社还带来了新书《八十本书环游世界》，这也是一本因疫情打断了正常生活秩序而来的书，作者哈佛大学教授大卫·丹穆若什从世界名著出发，在精神世界中环游地球。
陈丹燕说：“丹教授这本书中提到的很多名著，都和花有关。在封闭的那段时间，我在月季花里找到精神世界，丹教授在经典名著中环游世界。无论是植物还是文学，都需要人们静下心，去阅读，去亲近，去感受这些美好和自己生命的连接。”
田野寻访中国古老月季
近两年，陈丹燕一直在做关于中国古老月季出海的田野调查。
早在18世纪初期，广州花地苗圃（The Fa Tee Nurseries of South China）就成为欧洲园艺届寻访优秀种苗之地。中国古老月季由此传入欧洲，育种家将其与当地蔷薇杂交，因此诞生了各种各样的欧洲月季。
当今世界上流行的欧月月季花，可以说都是以中国古老月季为母本培育而来的。
2023年秋天，在广州荔湾区花地苗圃遗址，陈丹燕发现了一株中国古老月季。植株低矮，花梗较软，有着鲜艳杏色的半尖形花瓣呈优雅的莲座状。随着花朵盛开，颜色逐渐变成柔和的橘色。
今年4月，陈丹燕再访广州。“在南方滂沱大雨中，我们竟然在广州花地遗址找到了去年拍到的一支瘦小的杏色月季。它还安然开放在去年的花盆里，好像等着我去找她。”陈丹燕说，在历经种种波折后，这株月季终于在辰山植物园安置妥当，在阳光下和众人见面，在新的土地上日渐茁壮。
从花地到花城，从广州到上海，一株月季串起了两地的文艺情谊，也串起了自然与文学、古老与现在、中国与欧洲。
这个春天，花地花开。
文、图丨记者 何晶