4月30日，纽约州法院，美国前总统特朗普参加封口费刑事审判 |路透社
4月30日，位于曼哈顿的纽约州最高法院的一名法官裁定美国前总统特朗普藐视法庭，因为他在纽约的封口费案的刑事审判中多次违反法官下达的封口令。
曼哈顿最高法院法官胡安·梅尔坎裁定，特朗普在针对陪审员和审判中可能的证人的网上帖子中九次违反了封口令。
法官对特朗普的九项违规行为分别处以最高1000美元的罚款，并命令他在周二当天下午2点15分之前（北京时间5月1日凌晨）删除所有帖子。
梅尔坎法官还明确警告特朗普，如果他再次故意违反法院命令，他可能会被关进监狱。
梅尔坎法官在他的裁决中写道：“特此警告被告，法院不会容忍继续故意违反其合法命令，如果在这种情况下有必要和适当，法院将判处监禁。”
梅尔坎法官在审判恢复之前大声宣读了这一命令，并听取了一名银行家的更多证词，这名银行家曾与前总统特朗普的前私人律师合作，向色情明星丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付了13万美元的封口费。
曼哈顿检察官指控特朗普伪造商业记录，作为影响2016年美国总统选举计划的一部分，这笔款项是案件的核心。
第一共和银行（First Republic Bank）前高级董事总经理加里·法罗(Gary Farro)在上周五出庭作证后，本周二继续作证。
在进入法庭的路上，特朗普再次呼吁梅尔坎法官回避此案的审理，并驳回此案。
4月30日，星期二，美国前总统特朗普在抵达曼哈顿刑事法庭后发表讲话 |路透社
“法官应该终止此案，因为没有人有错，”特朗普说。他还抱怨说，由于被困在法庭上，他无法参加竞选总统活动。
上周，这场历史性的审判以开庭陈述和首批证人的证词拉开帷幕，前《国家询问报》出版人大卫·佩克和特朗普的长期私人秘书罗娜·格拉夫出庭作证。
作为一家美国媒体前首席执行官的佩克详细地作证说，他是特朗普2016年竞选活动的非官方耳目，他努力捕捉和扼杀关于这位真人秀明星出身的总统候选人的破坏性信息。
特朗普的前私人律师迈克尔·科恩到纽约州参加特朗普案审判 |路透社
佩克作证说，他曾支付了3万美元购买了一名前特朗普大厦门卫关于特朗普有一个私生子的报道版权，尽管他开始相信这个故事是不真实的。
佩克说，该公司还与前花花公子模特凯伦·麦克道格尔签署了一份15万美元的协议，后者表示她与特朗普有婚外情。佩克相信麦克道格尔的说法，他说特朗普或他的公司从未报销过他的这笔钱。
在这两起案件中，佩克作证说，他买这些故事是为了防止它们被曝光，让特朗普难堪，及损害他的竞选活动。
但佩克也说，他付钱不是为了让丹尼尔斯闭嘴。丹尼尔斯说，她在几年前与已经结婚的特朗普发生了性关系。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格指控当时特朗普的私人律师迈克尔·科恩秘密为丹尼尔斯的故事买单，并在一家不起眼的空壳公司开设了一个银行账户，并将封口费资金转移到该公司账户上。
特朗普向色情明星丹尼尔斯支付13万美元封口费，被指控欺诈罪
地方检察官称，在2016年赢得总统选举后，特朗普通过一系列每月支票的方式秘密偿还科恩预付的封口费，这些单据被错误地贴上了2017年提供的法律服务费用。
特朗普在2020年输给了现任美国总统拜登。目前他正在再次竞选，希望在11月将拜登赶下台。
根据法律，特朗普必须在封口费刑事审判期间出庭，此案审理预计将持续六周。
特朗普经常发泄对封口费审判和其他三起悬而未决的刑事案件的愤怒，声称这些案件旨在破坏他的总统竞选活动。
延伸阅读：特朗普：美国史上首位遭到刑事审判的前总统
延伸阅读：特朗普自比曼德拉：若因封口令被判入狱 是莫大荣耀