触目惊心的美国警察暴力:在埃默里大学,警察正在“大炮打苍蝇”

报道来自:the nation
图片
或许你已经看过诺艾尔·迈克菲博士(埃默里大学哲学系主席,埃默里大学参议院当选主席)被亚特兰大警方戴着巴拉克拉瓦头套铐上手铐、押出教学楼的视频。拍摄视频的学生问他们能做些什么,迈克菲平静地回答:"你们能打电话给哲学系,告诉他们我被捕了吗?”她的罪行是什么?发现警察"殴打"学生并拒绝离开。
4月25日的清晨,亚特兰大凉爽宜人、春意盎然,空气中弥漫着金银花的芳香。上午七点多,一群埃默里大学的学生,以及社区成员和周边大学的学生,聚集在一起,加入全国性学生组织者们的搭建营地运动,要求他们的学校从以色列撤资。在埃默里大学这所亚特兰大的中等规模私立大学里,人们还抗议建设所谓的"警察城市"的警察培训设施。自2021年官方宣布计划夷平林地以建造这一昂贵且不受欢迎的项目以来,亚特兰大社区一直在抗议。在埃默里大学的一座建筑上悬挂着一条横幅,上书"从死亡中撤资"、"拒绝种族灭绝,拒绝警察城市"。
图片
在极短的时间内,抗议者和他们的营地在广场上孤军奋战。但埃默里大学校长格雷格-芬维斯(Greg Fenves)不顾一些教师的劝阻,(以近乎不符合美国行政效率的速度)迅速报警。他很清楚自己在做什么:召集州警和市警是一种直接的威胁,警方曾在一次交通拦截中打死一名62岁的执事,在搜查“警察城市”反对者的住所时对人们进行性骚扰,打死一名坐在树林帐篷里的森林卫士,以"违反宵禁令"为由将两名学生从车里拖出来,用电击枪电击他们,并砸碎他们的车窗。被捕的学生将被送往德卡尔布县监狱,或称"德卡尔布县地狱",这是全国最致命的监狱之一。
图片
早上8点,广场上已经挤满了来自三方的警察:埃默里大学校警、亚特兰大警察局和佐治亚州巡警。鉴于佐治亚州的历史,亚特兰大的大学比其他地方的更快报警并不奇怪。几分钟内,警察就开始在广场上大肆破坏。他们投掷催泪瓦斯,发射胡椒弹,并在一名被戴上手铐倒地的黑人医护人员上反复电击。卡罗琳·福林博士是一位著名的经济学教授,同时也是埃默里学生处主任的妻子,她难以置信地问:“你们在干什么?”
警察一转眼就转过身来,把她狠狠地摔在水泥地上,撞歪了她的眼镜。她难以置信地喊道:"我是教授!"她被指控犯有袭警罪。英语教授艾米尔·克梅博士在穿过校园时被人殴打。他告诉“现在就民主”(Democracy Now)节目组:“我真的觉得自己身处战区!我们看到多名黑人学生和组织者被警察强行带走并尖叫。这正是‘停止警察城市’的组织者们所担心的,他们警告亚特兰大进一步军事化的警察部队会带来巨大的风险。
警察城市、以色列和亚特兰大地区大学之间的联系比你想象的要紧密。亚特兰大组织者写道:"它们的相似之处深入到压迫机制中,亚特兰大镇压异见者的策略与全球使用的策略如出一辙,而警务和监控方面的大量国际合作则为这些策略提供了便利。首先,"警察城市"几乎是按照以色列城市战争训练中心(UWTC)或"迷你加沙"的模式建造的。
据以色列国防军网站介绍,UWTC是"满足以色列国防军现代城市战训练需求的训练设施"。它模拟了一个"......真实的现代沙漠城市",其中包括"从人口密集的综合体到简陋的棚屋、学校、城市商店、公共建筑和市场"。在亚特兰大警察基金会的网站上,"警察之城"被描述为"最先进的设施,配有"模拟街景,以模拟执法人员面临的真实危机情况"。人们不禁要问,"警察城市"的是否会将校园加入其模拟街景中。
图片
还有佐治亚州的国际执法交流。佐治亚州国际执法交流中心(GILEE)设在佐治亚州立大学内,已有30多年的历史。虽然理论上,GILEE在多个国家开展工作,但实际上其主要在以色列和佐治亚州各警察机构之间展开合作。中心网站会告诉你,其致力于"通过国际合作和培训计划来加强国土安全",但用不那么军警八股的大白话来说,GILEE就是以色列和美国警察就如何管理和打击事实上的种族底层交换心得的途径。
过去三年来,那些反对"警察城市"的活动者们的论点和顾虑一一得到印证。组织者曾担心抗议者会被杀害--后来佐治亚州巡警杀害了森林卫士托尔图吉塔,当时他们正坐在公共土地上的帐篷里。人们担心不必要的逮捕和莫须有的刑事指控,而自2021年以来,警方已经残暴对待并逮捕了数十名反对"警察城市"的人,其中有60多人被卷入虚假的有组织犯罪诉讼。环保人士也警告说,建设"警察之城"将带来灾难性的影响。在过去的几个月里,建筑工地周围的道路已经多次因洪水而无法通行。由于目前的施工造成了南河的污染,因此环保人士已提起了诉讼。
镇压大学内外的反战或反警察运动显然不是什么新现象。人们理所当然地对上世纪六七十年代的学生抗议活动津津乐道。但此时此刻与彼时彼刻有一个关键区别:今天应对校园抗议活动的警力与1968年出现在哥伦比亚大学的警力不同,也与9/11后出现在反战示威活动中的警力不同——如今,即使是小城镇的警察部队,也更像1970年在肯特州立大学杀戮学生的全副武装的国民警卫队。在全国各地的校园里,尤其是在南部地区,我们看到的暴力事件是在"警察城市"接受任何训练都无法缓解的。
镇压异议或叛乱一直是警方工作的根本,但大规模军事化并非巧合地始于20世纪70年代。第一个特战小组出现在20世纪60年代。警察希望你认为,军事化一定程度上是为了保护校园内学生的安全:警方传说查尔斯·惠特曼(Charles Whitman)在德克萨斯大学瞭望塔上大开杀戒是建立更多军事化警察部队的开端。此外还有其他原因:60年代的起义和抗议运动,尤其是洛杉矶的瓦兹叛乱。在这些起义中,洛杉矶警察局局长将反战/反帝国主义抗议者比作越共:这与政客、警察和名嘴们无休止地指责今天的反种族灭绝抗议者是“亲哈马斯宣传”如出一辙。
上周在埃默里发生的一切,正是亚特兰大人不想要“警察城市”的原因。这也是我们三年来始终抗议的现状。当不计其数的公共资金和国家宣传被投入到军事化警务中时,军事化警察就成了一切异议的答案。特警车辆、电击枪、胡椒弹、防弹背心、枪支、催泪瓦斯和警察都是用本该用于医疗保健、桥梁维修、普及学前教育和提供健康食品等方面的资金支付的。
图片
在去年秋天的反"警察城市"行动中,抗议者带着大型木偶和园艺工具来种植树苗抗议,而警察则带着特警车辆、声波炮、催泪瓦斯和戴着战术护目镜的警犬出现。这种反应就像派出数十名身着战术装备、手持战争武器的成年人驱散一群坐在草坪上的,抵制成千上万儿童被屠杀的年轻人一样荒唐。手里拿着锤子,看什么都是钉子。
作者简介:汉娜莱利 (Hannah Riley) 是一位居住在亚特兰大的作家和活动家。
译者简介:赫尔岑,资深冰美式品鉴师,末流做题家读书人
文章仅供交流学习,不代表日新说观点。
个人观点,仅供参考