有这么一首歌，自1993年推出后，不仅连续25周蝉联法国单曲冠军，而且还漂洋过海来到中国，它就是《我的名字叫伊莲》。它的演唱者伊莲·霍莱斯自1990年以来多次来中国表演，并爱上中国。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：我在中国第一次唱这首歌时，感觉太不可思议了，因为事实上中国观众和我一起唱。所以我想说，这是一件令人激动的事情，我很惊讶中国观众这么了解这首歌。
伊莲认为是在法国念书的中国留学生把《我的名字叫伊莲》这首歌带到中国的。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：当学习法语时，最先要学习的表达就是，我的名字叫什么？很容易唱。在某种程度上，这首歌可能开辟了一条了解法国的途径，也许让中国人民对法国人民、对法语更感兴趣了。我知道这首歌还有个中文版《依恋》，这是一首非常好听的歌。
《我的名字叫伊莲》这首歌让伊莲红遍中国，而在这首歌推出之前，早在1990年，伊莲就曾来过中国。就像她的歌声深深打动中国人民一样，她也被中国深深吸引。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：1990年，在上海，那是一个令人难以置信的时刻。我在一个有3万人的体育场里演唱，即使是在法国，我也没有开过这么大规模的演唱会，非常盛大。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：那时真的感到不同寻常。上海的街道里有一些弄堂，非常漂亮。中国令人着迷，有很多好吃的餐厅，它真的是一个非常非常迷人的国家。我不知道怎么说，它的氛围当中有些东西会触动到去那里的人。
伊莲说，她对中国着了迷，总想着重返中国。2014年，伊莲得偿所愿，再次站在中国的舞台上演唱《我的名字叫伊莲》。2015年和2016年，伊莲又连续两年来到中国巡演，从南到北，去了广州、深圳、北京与大连等多个城市演出。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：中国变化很大，变得非常现代，变化无处不在。所有城市都正在建设中，变得越来越现代化，这是有目共睹的。
法国著名歌手 演员 伊莲•霍莱斯：中国太美好了，我一直很想再回到中国。如果可以的话，我想在中国待一段时间。实际上，最后一次在中国巡演时，我带着我的父母和孩子，他们和我一样被中国迷住了。他们一直跟我谈论这件事，他们也想回到中国，我也迫不及待想回到中国。
伊莲说，她希望中法友谊就像《我的名字叫伊莲》这首歌一样在中法两国之间不断传唱，经久不息……
总监制丨姜秋镝
监制丨许琪 董桥
导演丨陈明磊
制片人丨周明
记者丨马瑾瑾 朱曦莉 王梦 白洁 张娟
编辑丨闫柳 耿占京 白宁 杨文 沙静 张伟 施雅馨
配音丨黄峰
后期制作丨法国国际电视五台
©2024中央广播电视总台版权所有。未经许可，请勿转载使用。