从得克萨斯到顿涅茨克:一位美国俄粉网红之死

报道来自俄罗斯媒体:Холод(寒冷)
图片
在2024年4月,这名被称作“德克萨斯”的男子最终被他曾支持的俄罗斯军队杀害。记者格列布·戈洛德(Gleb Golod)特别为俄罗斯媒体«Холода» 撰文讲述了他的生平:他曾为美国的参议院席位而竞选,声称自己是一名共产党员,并试图推动大麻合法化。在生命的最后阶段,他被卷入俄乌战争,并最终被“自己人”所杀。
2024年4月8日下午,罗素·本特利和他的妻子柳德米拉来到顿涅茨克的彼得罗夫斯基区行政部门起草文件。就在这时,附近传来爆炸声。罗素迅速驱车前往,柳德米拉称他是去查看爆炸现场是否有伤员需要帮助。他让妻子留在行政大楼,因为炮击仍在继续,他很担心她的安全。不久后,罗素与妻子的联系中断。
当天下午晚些时候,柳德米拉来到彼得罗夫斯卡娅汽车站地区的爆炸现场,在那里找到了她丈夫的汽车。车内留有他的棒球帽、眼镜和摔坏的手机。从此以后,再也没有人见过罗素·本特利。柳德米拉向调查当局和俄罗斯联邦总统发出的呼吁没有得到回应。
4月19日,Z频道报道了这位在顿巴斯生活了近10年的美国共产党员的死讯。根据各种报道,他是被俄罗斯武装部队第5坦克旅的军人杀害的。关于他的死因,目前没有官方说法或详细信息。但亲政府的Telegram频道援引接近DNR领导人丹尼斯·普希林(Denis Pushilin)的消息人士称,本特利在被误认为是北约间谍的情况下被喝醉的士兵强奸了,之后士兵们决定不能放他走。马里乌波尔首长的顾问彼得·安德柳先科(Pyotr Andryushchenko)也证实了类似的说法。
图片
美国的共产主义者
罗素·邦纳·本特利三世出生于得克萨斯州达拉斯市的高档社区高地公园。八岁时,全家搬到了该州最大的城市休斯顿。罗素从小就不喜欢服从权威。他更喜欢阅读切·格瓦拉的《玻利维亚日记》,他认为切·格瓦拉和越南革命家胡志明都是他的思想启蒙者。
他表示:“我意识到越南人有权捍卫自己的土地,抵御外国侵略者,我意识到美国正在犯错误。我意识到菲德尔和切有权推翻把古巴变成赌场和妓院的外国主子。我反种族主义、反帝国主义。我支持人民捍卫自己的权利。”
1976年,16岁的罗素辍学,在父亲的工厂里找到了一份焊工的工作,他很快就对这份工作失去了兴趣,并选择辞职。随后,父亲开始劝说他参军。罗素同意参军的唯一条件是得到一块劳力士手表,并让父亲支付他的大学学费。在接受《德克萨斯月刊》采访时,罗素称军队是“一次美好的冒险”。他补充道:“军队就像社会主义——每个人之间都是平等的,无论对错立场。”
在当了三年陆军工程师后,罗素回到了得克萨斯州,并在父亲位于南帕德岛的咖啡馆当服务员。在岛上生活的同时,他还在当地的石棉乐队里弹吉他。
“他能让你感觉自己是房间里唯一的人。他非常有魅力,无论周围的人是什么身份,他都有办法让他们感到自己很重要、很特别,”特雷莎·哈里根在与《德克萨斯月刊》谈话中这样回忆罗素·本特利。
他在南帕德岛一直住到20世纪90年代初,随后跟随女友前往明尼阿波利斯,开始修剪树木并贩卖大麻。与此同时,本特利积极参与政治活动,他加入了倡导在美国境内实现大麻合法化的草根党。
1990年,罗素·本特利以“邦戈”之名参加明尼苏达州参议员的竞选。尽管在选举中惨败,仅获得29,820张选票,占总票数的1.5%多一点,但他仍在竞选过程中为大麻合法化发声。民主党候选人保罗·韦尔斯通最终赢得选举。
本特利没有放弃在美国担任公职的希望,两年后,他又试图当选美国国会众议员,代表明尼苏达州参选。这次他的得票率略高于2%。
20世纪90年代中期,本特利与传教组织"和平牧师"(Pastors for Peace)和反战组织"粉红代码"(Code Pink)的积极分子一起前往古巴,在那里他意识到自己是一名共产党员。最初与古巴军队一名女上尉共进晚餐时,他自称是社会主义者。上尉回应说,她自己是一名共产党员。本特利问道:“这有什么区别吗?”上尉答道:“共产党员就是准备为社会主义而战的人,”。
"那我决定不再当窝囊废,要成自己为一位社会主义者。”本特利在接受《滚石》杂志采访时回忆说:"我就是一名共产主义者。”
另一位草根党成员阿林·特劳特在接受«Холода»采访时回忆起他与罗素·本特利的交情。他形容本特利是“一个很难杀死的人”,甚至要求记者出示他双手的照片作为其死亡的证据。
“我非常了解他,也理解他。我们说服了[大麻合法化活动家]丹尼斯·佩隆竞选美国总统。1996年我担任副总统——历史就是这样创造的。”特劳特这样说,然后拒绝进一步讨论。
尽管丹尼斯·佩隆在1996年的选举中仅获得0.01%的选票,但他还是创造了历史:他与他人共同发起了一项在加利福尼亚州允许使用医用大麻的法律。最终,特劳特和本特利因持有和销售大麻而入狱。
图片
约1965年,本特利和他的妹妹玛格丽特在海兰帕克的家门前。照片:罗素·本特利/VK
卖了一吨大麻
根据《布朗斯维尔先驱报》1996年8月10日的报道,罗素·本特利站在联邦法院门前,双手背在身后,脸色阴沉,并向妻子送上了一个飞吻。当天,法官菲勒蒙宣布了对本特利的判决。
一篇题为“走私贩被判入狱五年”的报道描述了一个从墨西哥走私大麻到西雅图、拉斯维加斯和堪萨斯州利文沃思的计划。包括本特利在内的六名同伙来自美国不同的城市和州,均因同样的罪名被判处四个月到十年不等的有期徒刑。
本特利被控六项持有大麻并意图贩卖的罪名,以及一项洗钱罪。他对其中一项指控认罪,法院则驳回了其他指控。审判过程中透露,缉毒署自1993年起就开始追踪此案的被告。调查发现,在1991年至1995年期间,本特利组织的营业额超过了一吨大麻。在审判过程中,检察官表示,当特警队出现在他家门口时,本特利正准备制造装有炸药的陷阱。
罗素·本特利在法庭上坦言:“我开始做这件事的初衷是好的,但事情发展到了不可收拾的地步。尽管如此,我会继续推动大麻法的修改。”当被问及是否会继续吸食大麻时,他的回答明确无误。
判决宣布一个月后,本特利在写给朋友卡尔的信中透露,除他本人之外,其余案件的被告都已成为线人。他担心这起案件会对大麻合法化运动和草根党造成负面影响,并坚称他的案件与他们无关。
“我唯一需要承担的‘罪行’——也就是持有大麻罪——不过是我违反了不公正、不合理的法律。阿林·特劳特和丹尼斯·佩隆也和我一样,还有你。有些人试图羞辱像我们这样的人,这让我感到恼火和愤怒。这些人为了正义事业不惜牺牲自己的生命。我并不是说每个人都应该违反大麻法律,但我对那些谴责我们这些因为拥有一种上帝赐予的植物而被捕并付出多年生命的伪君子感到厌恶。”本特利在信中写道,“大麻合法化问题有三个同等重要的方面:工业、医疗和人权。”
图片
2000年代初的罗素·本特利。照片:罗素·本特利/VK
1999年,罗素·本特利被转移到“中途之家”,也就是美国的改造中心,为囚犯重新融入社会提供支持。本特利本可以在年底前出狱,但由于未通过药物测试,面临重返监狱的命运。据《德克萨斯月刊》报道,为避免再度入狱,他从窗户逃了出来。
在接下来的八年里,本特利一直在逃亡,使用不同的身份信息并携带武器。2007年,他在华盛顿州斯诺霍米什县与邻居发生争执,警察随即赶到并逮捕了他。随后,他被送往最高级别的监狱服完剩余的刑期,并于次年夏天获释。直到2012年,他一直处于行政监管之下。
从得克萨斯到顿巴斯
2014年,罗素·本特利再次住在得克萨斯州,和一位瑜伽教练交往,并在一家树木修剪公司担任估价师。他在Facebook上密切关注弗拉基米尔·普京,积极关注那年2月份的“欧洲游行”事件。
6月初,他看到一段视频,视频中一名妇女在卢甘斯克的空袭中受伤,满脸是血,双腿被炸断。这段视频拍摄于2014年6月2日,当时卢甘斯克州行政大楼遭到轰炸。自封的民族解放军当局报告称当时有8人死亡,其中就包括视频中的这名妇女。
“她就像在看我的灵魂。她好像在问我该怎么办。我决定要去杀了那些人,”本特利在几次采访中都这样表示。
他在众筹平台GoFundMe和IndieGoGo上为他的旅行筹集资金,尽管这些平台禁止为与战争相关的活动筹集资金。
后来,他利用这些资金销售商品,并为写书筹集了9000美元。至少一半的金额是他设法募集到的。
“两个星期后,我将前往俄罗斯和乌克兰边境的顿河畔罗斯托夫,以了解那里的情况。我将尽可能长时间地留在那里,直到战争结束。美国在基辅建立的政府称顿巴斯居民是恐怖分子,并称俄罗斯军队入侵了乌克兰东部。顿巴斯人民说,他们不过是在自卫,抵御对平民犯下战争罪行的新纳粹政权,有一方在撒谎。”罗素·本特利写道,“我要亲眼看看,然后向你们报告。”
临行前,罗素创作了一首关于他即将开始的旅程的歌曲,并坐在自家后院录制了一段视频。开头是这样的
我要去新俄罗斯
与那些相信
相信尊严和荣誉
知道如何自由生活
与他们并肩作战
直到最后
烧光我的钱
结交新朋友
我要去新俄罗斯
和那些相信
尊严和荣誉
懂得如何自由生活
我会和他们在一起
直到最后
烧光我的钱
结交新朋友
在攒下三千美元后,本特利与家人在达拉斯的姨妈家共进了告别晚餐。虽然家人并不赞同他的政治观点和计划,但并没有过多提及他的行程。次日,父亲开车送他从达拉斯前往休斯顿。他从那里飞往法兰克福,再转机前往莫斯科,最后从莫斯科飞往顿河畔罗斯托夫,然后前往多瑙河畔。
图片
罗素和妻子柳德米拉在教堂举行婚礼。照片:罗素·本特利/电报
"信息战士"
2014年12月7日,在罗斯托夫州与德涅斯特河沿岸民族解放阵线之间的边境检查站,一名边防战士询问罗素·本特利此行的目的以及行李的内容。看到德克萨斯人携带的行李箱中装着迷彩服,他解释说自己是去拜访朋友,行李中装的是“Rozhdestvenskiye podarki”(俄语,意为圣诞礼物)。边防战士理解地笑了笑,并放行了他。
几周后,本特利加入了“东方”营的分离主义分子,并作为“时间的本质”小组的成员在前线待了六个月。该小组与同名的共产主义组织有联系,极端保守的苏蒂·弗列梅尼(Suti Vremeni)的主要理念是重建苏联2.0。作为该组织的成员,罗素·本特利使用的称号是“德克萨斯”。
在接受VICE频道采访时,本特利称美国政府是法西斯主义者,并认为它代表的不是人民的利益,而是企业和寡头的利益。
当被问及为何选择在国外与纳粹作战时,他表示:“如果我决定在美国与纳粹作战时,我只能独自行动。人们看着我会觉得我是个疯子。”
罗素·本特利身穿迷彩夹克,穿着防弹背心,头戴一顶印有红星的牛仔帽,他向《VICE》记者西蒙·奥斯特罗夫斯基解释说,他并不是为他国的军队而战,而是为自由和正义而战。他进一步表示,乌克兰纳粹由美国纳粹操控,奥巴马是波罗申科的幕后黑手,而美国寡头则在操纵奥巴马。
2015年,55岁的本特利发现很难在前线作战,于是他决定成为所谓的“信息战士”。他开始在Vkontakte上写博客,并在俄罗斯宣传机构Sputnik担任记者。去年,他在接受该机构采访时说,如果他回到美国,将会与俄罗斯军队一同行动,以实现“解放美国和去纳粹化”。
2015年,本特利皈依东正教,并于2016年遇到了他未来的妻子柳德米拉·扎哈洛娃,一位来自顿涅茨克的英语教师。
柳德米拉告诉《莫斯科新闻》:“我在网上看过罗素的视频,并在社交媒体上订阅了他的视频。有一天,他发布了一段视频,‘时间本质’组织正将2015年1月17日遇难者的遗物交给一家博物馆。视频中有个爱国俱乐部的孩子们,其中我认出了我的学生玛莎。我在视频下方写了关于他的内容,他注意到了我用流利英语写的信息。他联系了我,问我是否可以帮忙翻译并制作字幕......我答应了他。”
马里乌波尔的教训
2017年,罗素·本特利获得了德涅斯特河沿岸摩尔多瓦共和国的公民身份。2021年,他前往顿河畔罗斯托夫学习俄语。他和妻子继续住在顿涅茨克。2022年俄乌战争爆发时,尽管有人建议他们撤离到俄罗斯联邦,但这对夫妇决定留下。
同年,本特利在自己的YouTube频道上开始活跃起来,但由于违反规则,该平台最终将其删除。他言语中不断美化俄罗斯军队,称俄罗斯士兵为“解放者和去纳粹化者”。他在战争初期制作的一段视频在社交网络X(前Twitter)上流传。
本特利站在一辆画有Z字母的军事车辆前,向镜头说:“这些人将解放乌克兰的所有好人,而坏人则将被打得屁滚尿流。”
图片
罗素·本特利与DNR护照。照片:Marinaslovo/Telegram
YouTube封杀其频道后,罗素·本特利继续在“Vkontakte”上写博客。在2022年4月拍摄的一段视频中,视频背景是被俄罗斯轰炸和炮击摧毁的马里乌波尔,本特利站在那里告诉观众,这座城市的现状应该成为全世界的教训。
他在视频中表示:“今天的马里乌波尔与其说是被摧毁,不如说是被解放。但全世界的公民都必须从马里乌波尔的教训中汲取经验。那些让统治者成为法西斯并发动战争的人必须意识到,战争也会降临到他们的家园。马里乌波尔的人们以为顿涅茨克会成为这般模样,但最终顿涅茨克屹立不倒,而马里乌波尔却成为如今这番景象。”说完,他看向身后被摧毁的建筑,点了点头。
战争初期,本特利还在Telegram上开设了一个频道,直到他去世,该频道已拥有近23000名用户。他在频道中发布了俄罗斯联邦国防部的摘要,并将其翻译成英语。他还积极转发“Ζ-温科罗夫”频道发布的内容。2023年10月起,他开始定期转发克里姆林宫关于以色列和美国在巴勒斯坦冲突中的批判观点。
"一个真正的美国人死在顿涅茨克"
2024年4月8日,罗素·本特利失踪后,他的妻子和同事花了一周半的时间录制视频到处转发请求寻找他的消息。仅11天后的4月19日,RT负责人玛格丽塔·西蒙尼扬宣布:“罗素·本特利,又名德克萨斯,一个真正的美国人,真正来自德克萨斯的人,在顿涅茨克去世了。”她没有说明死因,但Z频道在同一天报道了这一消息。
主战派博主凯瑟琳·利马连科在她的频道上透露,4月8日,本特利在枪击案现场被拘留,当时他是去帮助受害者的。拘留他的是军人,很可能是第五旅的坦克手。他们可能因为他的口音而误以为抓到了间谍,尽管他携带护照和军人证,但他们还是如此对待他。
主战派博主叶戈尔·“十三”·古岑科对本特利的死感到愤怒,并希望能找到凶手。在他的频道和与«Холода»记者的对话中,他表示:“早在2015年,我们就在顿涅茨克的‘东方号’营地中见过他。他是个非常朴实、真诚的人,他有一颗俄罗斯的心。显然他死前在用手机拍摄了一些东西,因为他的手机在车里被摔成了两半,看起来像被枪托击碎一样。总之,他的同胞杀了他。老实说,我现在还很难受。”
图片
本特利与
本特利曾在"东方号"营指挥官亚历山大·霍达科夫斯基(Alexander Khodakovsky)的领导下作战,他的死令霍达科夫斯基非常愤怒。
霍达科夫斯基写道:“我们非常小心地保护我们的军队不受任何诋毁,甚至到了忘记了建设性批评可以使世界变得更美好的程度。在我看来,我们努力改善自己,有时还与我们的良心讨价还价,应该对那些杀害罗素·本特利的人予以严厉惩罚。军事部门必须表明它不仅能提醒自己承担抹黑责任,还能妥善处理自己的事务。”
军事调查委员会的主要部门受理了本特利的谋杀案。然而他的遗体尚未归还给他的妻子。在最后一段视频中,柳德米拉·本特利直接向俄罗斯总统求助,因为她认为“只要你求助于普京,所有问题都会迎刃而解”。
柳德米拉·本特利戴着黑色围巾,坐在丈夫卸下的马甲和民族解放阵线旗帜的背景下,说她已经在地狱中生活了两个星期,无法为丈夫举行基督教葬礼。
“请帮助找到我的丈夫,并惩罚责任人。罗素是世界级人物。他向西方发动了一场信息战。他总是说,他的话比机关枪的子弹还管用。我受到了暗地里的反击,这件事情不能就再被掩盖了。”柳德米拉·本特利恳求道。
4月28日,本特利的频道上出现了一则消息指出,在顿涅茨克彼得罗夫斯基区的一家砖厂发现了被炸毁并焚烧的白色尼瓦汽车。车里发现了本特利的遗体,这辆汽车被偷自汽车仓库。俄罗斯武装部队第5坦克旅的旅长为本特利的死亡承担了责任。当局对他的死没有做出任何回应。
截至4月30日,关于罗素·本特利的死因以及他是否曾被强奸,俄罗斯官方尚未公布任何细节。
作者:格莱布·戈洛德(Глеб Голод)
文章仅供交流学习,不代表日新说观点。
个人观点,仅供参考