东京朗诵艺术团四季朗诵会《春之约》

蒋丰看日本

2024-05-06 08:30发布于广东中文版《日本新华侨报》总编辑

◆岩松

帷幕缓缓地展开，一个春天的故事，一段由诗歌编织的绚丽画卷，沐浴在春风轻拂的海风中。

4月27日，东京朗诵艺术团春夏秋冬四季朗诵会”春之约”在东京的台场海滨公园成功举办。朗诵会上，朗诵艺术团的团员和嘉宾们用中英文、日文诵读表演了诗歌、散文、朗诵剧等中外经典作品共18个节目。演员与观众在艺术的海洋中徜徉，感受春天的气息，感受生命的美好！

本次“春之约”朗诵会第一次设定了主题色，并引入了作品二次创作的新理念，表演者将自身对作品的解读和理解融入到表演中，使观众在欣赏的同时也能共情、共鸣，这种互动和交流使整场演出更加生动有趣。

在这种的氛围中，观众不仅仅是被动的接受作品，通过表演者的演绎和解读，达到更深入地感受作品所要表达的情感和意境，这种共情使得表演变得更有深度和内涵。无疑是一次有益的探索和尝试。

2024“春之约”公演得到了东京话剧艺术协会和许多在日知名人士的支持。

著名画家王子江老师在现场为“春夏秋冬”题词，使朗诵会增添了珍贵的艺术印记。王子江老师、王玫子老师还为大家朗诵表演了《我的自白》和《刑场上的婚礼》的片段。

著名的媒体人蒋丰老师为大家朗诵了朱自清的《春》，使观众在“桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你的花香中沉醉了”。

著名旅日歌唱家钟皓，演唱了玫瑰三愿、燕子、凤阳花鼓三首经典中外歌曲。

东京话剧艺术协会的凌庆成会长也在百忙之中赶来参加了此次活动，并对“春夏秋冬四季朗诵会”及本次“春之约”活动的策划与组织给予肯定，认为这样的文化活动需要精心设计与周密安排，才能达到良好的效果，同时也会鼓励团员要不断提升自己的文化艺术水平，通过朗诵将文学作品中的情感与意境生动地展现给观众，达到了艺术传递与共鸣的效果。

吴翰的感言

春之约，成了我的京剧专场。非有意为之，实为因缘巧合。戏歌《将近酒》、与王惠共演的电影片段《霸王别姬》，都成就了我初次饰演京剧的尝试。

对京剧的兴趣始于何时已不可考，但对于《霸王别姬》和《将近酒》尤为钟爱，一直期待有朝一日能在舞台上演绎这些作品。四季朗诵会最大的意义和成就，便是提供这样的机会。

春之约的策划人与我商讨节目之初，本来只想选择《将近酒》的古装朗诵，当时感觉登上这样的舞台已足够出彩。但转念一想，既然尝试，何不尝试得更加尽兴？诚然，专业演员的一字一板，一笑一颦，都有多年的功底，绝非一朝一夕能得其一二。纵然努力用功，也难免挂一漏万；即便练习百遍，依然荒腔走板。但迈出第一步，也算是开辟了一片先河。

夏意尽显的暮春时节，海风轻拂的彩虹桥畔，约三五好友，把酒言欢，品评得失，何其快哉！相信“春夏秋冬四季朗诵会”会越办越好的。

郑燕的二次创作

青衣和女人，戏剧与人生，无法谢幕的舞台上演着一场没有结果的悲剧。

在戏剧中找到角色，在生活中失去自我，在现实与幻想中，圆一个破碎的凄美之梦。

人这一生，可以有很多种痛，最大的痛苦叫不甘。朗诵时把茅盾文学奖得主毕飞宇的中篇小说——《青衣》的结尾稍作改动，把不甘改为释然，把痛苦变为希望。愿中国传统文化京剧后继有人。

发起人惠萍的感想

我们每个人都有一个春夏秋冬，如何留住美好的時光，让自己越来越好！是我们“春夏秋冬”四季朗诵品牌追求的目标。

日复一日的生活中没有暂停键，但有诗与远方陪伴我们一起走过春夏秋冬，温暖你我的心灵，为我们注入新的活力和希望。

《春之约》4月27日圆满落下帷幕。我的内心感到无比欣慰和喜悦。首先感谢李岩松，今年义不容辞地接过《春之约》策划兼导演的重担，她花费了大量的时间，选场地、看场地、制作海报、邀请嘉宾来与我们共同春天的气息，精心为大家准备礼品。我还要感谢郑燕的精彩主持，让现场的气氛充满欢乐，生动活泼。感谢每一位《春之约》演员的精彩表演，是你们成就了《春之约》的圆满演出。

四季朗诵会每一次的成功都离不开组织者的精心策划和组织，每一次活动的付出都得到了大家的一致认可，是一件非常温馨和幸福的演出。我相信春夏秋冬四季朗诵会越办越精彩。

东京朗诵艺术团是一个相互成就，互帮互学的团队，欢迎爱好者加入到我们的行列中来。