参考消息网5月6日报道 美国《华尔街日报》网站4月22日发表吉姆·卡尔顿 克里斯蒂娜·梅德的文章，题为《华裔美国人正在推动旧金山政治走向中间派》，全文摘编如下：
在这座自由主义城市，菲尔·王(音)曾经坚定支持在职官员。但在2022年，他参与了罢免三名学校董事会左翼成员和一名进步派地区检察官的投票，并计划在11月投票支持一位承诺严厉打击犯罪的竞选者取代现任市长。
这位46岁的华人移民之子说：“我深深地爱着这座城市曾经的样子。我想看到它未来能变成什么样。”
“可以决定选举结果的群体”
华人社区在该市81万人口中占比五分之一，在登记选民中所占的比例略低。他们表示，反亚裔暴力事件、强调平等甚于成绩的学校政策以及街头流浪者，让他们尤为愤怒。旧金山的财产犯罪率长期以来高于大多数其他主要城市也让许多人感到失望，尽管今年有所下降。
2022年，旧金山罢免三名学校董事会成员和地方检察官凯沙·布丹，并在上月投票要求对公共福利接受者进行药物筛查以及扩大警察权力，华裔美国人是这些措施最坚定的支持群体。根据一家研究公司对公开数据的分析，华裔美国人对这些措施的支持率比旧金山整体投票人口高出10到30个百分点。
旧金山现任市长伦敦·布里德和她在11月的选举中最有力的三位挑战者正在竞相争取华人群体的支持。政治分析人士说，这次市长选举的激烈程度将达到几十年来最高，可能会把这座城市的政治倾向进一步推向中间派。
“这是一个可以决定选举结果的群体。”州立旧金山大学政治学副教授贾森·麦克丹尼尔说。
投票倾向突破种族局限
过去，华裔美国人经常投票给他们自己社群的代表，这些政治活动人士与左翼政治运动有着密切联系。在唐人街尤其如此。唐人街是华人移民在美国最古老的聚居地，可以追溯到19世纪50年代。
然而，政治分析人士和社区领袖表示，随着华人社会经济地位的攀升，他们越来越多地迁居到城市的西郊，投票倾向也开始突破种族的局限。
疫情期间，许多华裔美国选民开始对政治建制感到愤怒，因为学校长期停课，而且一所精英中学改变了按成绩择优录取的政策，这激怒了重视教育的华人家庭。
旧金山警方表示，反亚裔仇恨犯罪也大幅上升，从2020年的10起增至2021年的60起。
对老年人的袭击尤其激怒了华裔美国居民。在罢免布丹的运动中，一个导火索是2021年一名84岁的泰裔男子遭到致命袭击，而许多亚裔美国人觉得地方检察官淡化了这一事件。在接受《纽约时报》采访时，布丹将嫌疑人的行为称为“发脾气”。19岁的嫌疑人被控谋杀罪，在拒不认罪后被拘留等待审判。
“我认为那是压垮骆驼的最后一根稻草。”旧金山前副警察局长加勒特·汤姆说。
布丹说，在他担任地区检察官期间，他积极追查仇恨犯罪指控，并扩大了对亚裔美国受害者的服务。他此前表示，他的“发脾气”言论被断章取义，并称该袭击是“令人发指的罪行”。
年轻的华裔活动人士组成社区安全巡逻队，并加入罢免布丹和左倾学校董事会成员的运动，其中一名董事会成员发表了针对亚裔的争议性言论。现在，一些人正试图利用这些活动的成功提高自己的政治活跃度。
重视安全反对夸夸其谈
旧金山一名县检察官南希·董(音)最近被选入当地民主党管理委员会。她是温和派组织“变革的旧金山民主党人”成员，该组织三分之一的候选人是华裔美国人。
她说：“真的，人们想要的是管理有效的政府和运转良好的城市。少一些意识形态上的夸夸其谈，多一些具体的行动。”
她说，在旧金山，近三分之二的选民是登记在册的民主党人。在该市民主党县中央委员会中，更多温和派人士意味着他们可以在当地选举中发挥巨大影响力支持本派候选人。
杰德·杜(音)是罢免布丹活动的领导者之一，也是安全巡逻队成员，目前担任温和派市长候选人马克·法雷尔的竞选总管。法雷尔曾任旧金山临时市长和监督委员会成员。
杜说：“我曾把票投给伦敦·布里德，因为她讲得不错。但有时，看看她治下这座城市的状况，会发现存在很多问题。”
布里德在接受一次采访时说，她让更多低收入的华裔美国人有家可居，并减少了针对亚裔的犯罪。据警方称，2023年，旧金山报告了14起反亚裔仇恨犯罪。
争取华裔选民的斗争在4月就已有所体现，当时另外两位市长候选人——温和派慈善家丹尼尔·卢里和进步派监督委员会主席阿伦·佩斯金——在唐人街每月一次的夜市上露面，法雷尔也在夜市上举行了一次集会。
许多华裔选民似乎仍未决定好把票投给谁，其中包括很多老年人，比如只会说粤语的82岁老人萨布丽娜·蒋(音)。最近的一个早晨，蒋站在亚裔美国人的热门购物集市22大道和欧文街市场外说，她害怕晚上出门，她在选举中只确定一件事：“我希望看到一个安全的城市。”（编译/熊文苑）