北京市朝阳区三里屯，是京城街拍文化的溯源地和时尚潮人打卡地。
Sanlitun, located in Chaoyang District, Beijing, is the birthplace of the city's street culture and a trendy hotspot for fashionistas.
来最时髦的地段就不妨逛逛菜市场，从生鲜日杂到生活服务一应俱全，体验逛菜市和看展的感觉有某些奇妙的关联。环境干净整洁，摊主们对食材的选择和摆放也有着自己独到的想法。在这里，时尚和经典毫无违和，统统被接纳。
While exploring the trendiest corner, why not visit the local market? From fresh produce to miscellaneous daily goods and lifestyle services, everything is available, offering a unique connection between market shopping and art exhibitions. The environment is clean and tidy, and the vendors have their own unique ideas when it comes to selecting and arranging ingredients. Here, fashion and tradition blend harmoniously, all readily accepted.
菜市场见证着城市的人间百味，正成为部分年轻人的新兴打卡地，热热闹闹、挨挨挤挤，自有一番生活的乐趣。
The market bears witness to the diverse flavors of the city and has become a new trendy destination for some young people. Amidst the hustle and bustle, there is a unique joy in the hustle and bustle, revealing a glimpse into the vibrant urban life.
责编：易卓