人和场农贸市场升级亮相。通讯员 冯恋 摄
华龙网讯（首席记者 董进）农贸市场是最具烟火气、最接地气的民生场所，更是展示城市形象和民生温度的重要窗口。日前，位于两江新区的人和场农贸市场（原人和综合交易市场）A区通过市、区两级消防验收，完成升级改造，5月30日重新开市营业，城市“烟火气”再次升腾。
市场里人头攒动。通讯员 冯恋 摄
早上9时许，高峰期已过，人和场农贸市场里依然人头攒动，来往居民络绎不绝，精挑细选各类瓜果蔬菜。
室内宽敞明亮、摊位分门别类、商品摆放有序，昔日老旧、脏污的市场彻底“改头换面”，商户和居民纷纷感受着新市场带来的变化。
“重新启用的市场改造得挺好，设施也更完善了，相比之前在管理上也更加规范。”在这里开了20多年卤菜铺子的商户陈大叔告诉记者，改造之前的市场走路都要踮着脚走，地面凹凸不平，货物乱堆乱放，总让人觉得不太安全。现在，市场没有“脏乱差”，环境变好了，居民舒心了，经营户们也更加省心了。
李孃孃是一位住在邢家桥社区的老居民，也是市场的常客，见证了市场升级改造和变化的她，对全新的市场面貌大为赞叹：“ 这里原来黑黢黢、乱糟糟，现在经过多方联合整治，里里外外都粉刷了，我们老百姓买菜也方便得多。”
人和场农贸市场B区。通讯员 冯恋 摄
据了解，人和场农贸市场（原人和综合交易市场）地处人和街道邢家桥社区，建成于2004年，是周边居民“菜篮子”供应的主要场所，人流量大，消费购买率高。
随着城市发展进程加快，人和场农贸市场逐渐成为了老旧市场，内部设施陈旧、管理“真空”等弊病日益显著，消防隐患“痛点”突出，被有关部门列为重点火灾隐患单位，并责令市场限期整改。
整改期间，人和街道、邢家桥社区组织产权业主多次召开消防安全隐患整治工作推进会、业主座谈会，讨论听取业主代表意见，对消防安全隐患整改范围、市场装饰整改范围、后期管理、市场业主公约等内容进行修改，最终业主们达成一致意见，同意自筹资金实施消防安全隐患整改，并票选决定由重庆美菜农贸市场管理有限公司作为市场管理主体，负责货源追溯、消防安全管理、环境管理等，抓好市场产品质量安全，进一步提升市场管理运营水平。
值得一提的是，人和街道和社区还在继续探索、充分考量，在既能满足农户出售和居民购物需求，又不影响市容市貌的条件下，让周边城镇村庄赶来的菜农们赶场日在合理的区域内临时摆摊。
据人和街道党工委书记李建彬介绍称，街道在市场升级改造过程中遵循依法治理、源头治理、综合治理原则，从主导者变成引导者，让市场经营者自我决策、自我管理。同时，街道把消防整治与环境提升、运营模式转变结合起来，导入市场力量，在政府引导监管下，让市场实现良好自我运行。