6月8日，人们在南非开普敦参加第二届“文化中国·开普敦龙舟节”比赛。 新华社发
南非开普敦，小朋友们在佛山禅城赠送的“旱龙舟”上打卡。 受访者供图
当广东各地的龙舟比赛如火如荼开展时，各大国际龙舟赛事也正在世界各个水域激烈角逐。6月19日，东莞中堂龙舟队代表罗镇昇告诉南都、N视频记者，他于次日随队前往丹麦，参加哥本哈根龙舟文化节龙舟专业组赛事，期待在欧洲赛出东莞龙舟风采。
龙舟文化是岭南传统文化的精髓之一，有着悠久的历史与深厚的群众基础。今年端午节期间，广东省龙狮运动协会宣传与推广委员会主任陈健良，同来自佛山的旱龙舟漂洋过海抵达南非，为当地民众带去了一场别开生面的龙舟体验。
近日，南都、N视频记者多方采访了解到，广东龙舟文化正在世界各地焕发着生机与活力，吸引外国友人亲身体验划龙舟的乐趣，并逐渐了解和爱上中国文化。
文化出海
佛山旱龙漂洋过海到开普敦
第二届“文化中国·开普敦龙舟节”比赛，日前在开普敦维多利亚港炮台公园举办。南非龙舟史可追溯到上世纪90年代。当时，南非人采用玻璃纤维制成“蛇船”，在“蛇”下巴黏上胡须，装扮成中国龙舟下水比赛。从1995年开始，这些划船爱好者共同组建了开普敦龙舟协会，一起组织训练，前往世界各地参加龙舟赛事。
开普敦华人社区代表董钢告诉南都记者，龙舟赛在当地由来已久，“文化中国·开普敦龙舟节”由开普敦华人社区和开普敦龙舟协会联手举办。龙舟运动从刚开始最单纯的赛事，逐步向具有更多中国元素的文化节转变。
南都记者注意到，在龙舟节现场，岭南元素浓厚，在荡气回肠的“男儿当自强”和欢快的粤语音乐声中，标有“禅城区人民政府敬贺”的彩旗，在中国结的映衬下，随风飘舞。开普敦维多利亚港的河道旁，印有佛山禅城、张槎龙狮、石湾陶塑、祖庙古镇、南庄水乡的大幅特色宣传海报，也吸引着当地人的目光。“今年我们邀请了来自广东佛山禅城的陈氏兄弟，帮忙制作旱龙舟，并协助一起布置了现场。”董钢说。
月初，陈健良前往南非，将佛山禅城区赠送的岸上旱龙、罗伞、头牌、彩旗等物资，运送至开普敦。陈健良说，这已经是他第七次去开普敦。近年来，随着中国国际影响力不断提升，当地华人社区的话语权逐渐增强，中华传统文化生根发芽。这一次，陈健良独自一人拉着几十公斤重的物资，将承载着广东文化和情谊的礼物送往南非。抵达后，他又在当地华人的协助下，迅速组织大家一起将旱龙舟、罗伞、彩旗组装好，为龙舟文化节营造了浓厚的节日氛围。
“‘旱龙舟’，顾名思义就是陆地上的龙舟，岭南龙舟文化深厚，但不是每个地方都有条件划龙舟，所以有些地方通过在陆地划‘旱龙舟’，表达对节庆的尊重。”陈健良透露，此次之所以选择赠送“旱龙舟”，就是考虑到不是每个人都能参与水上龙舟项目，想通过这种形式，让更多当地人能亲身感受一下龙舟的趣味。最终，两条“漂洋过海”的“旱龙舟”成功吸引了不少当地居民打卡拍照。
陈健良说，佛山作为岭南广府文脉的重要发源地，在海外的影响力也逐渐显现。“我希望能让更多当地居民了解中国文化，让岭南龙舟文化的影响力在南非越来越大。”
生根发芽
划龙舟吃粽子“了解可爱的中国”
第二届“文化中国·开普敦龙舟节”在南非举办的同一天，北半球的匈牙利韦伦采市，也隆重举办了一场端午龙舟文化节。这天，来自匈牙利、俄罗斯和中国等地的14支队伍参加龙舟赛，一同展示这项中华传统竞技运动的魅力。
韦伦采市已经连续三年在端午节举办龙舟赛。市长阿科什表示，赛龙舟在中国是一项家喻户晓的节日民俗活动，而皮划艇在匈牙利有广泛的群众基础，二者有相近相通之处，喜欢水上运动的当地人对划龙舟有着天然的亲切感；而韦伦采得天独厚的自然条件，也为比赛提供了绝佳的场地。
来自匈牙利的鲍乐士曾在广州生活17年。2015年，他加入广州国际龙舟队，参加了国内外诸多比赛。回到匈牙利后，他也始终致力于推广龙舟文化。鲍乐士说，这次文化节不光是赛龙舟，更重要的是宣传端午传统文化。“很多人对体验独特的中国文化非常感兴趣”。
董钢也提到，在开普敦龙舟爱好者看来，赛龙舟是一项极佳的团队运动，选手们朝着同一个方向和同一个目标努力，这种团结合作的精神，引发了南非人的共鸣。“龙舟起源于中国，体现了中华民族自强不息，顽强拼搏的精神。”董钢说，赛龙舟能够在海外得到传承和发展，并被当地民众所喜爱，他感到非常自豪。“我们也希望通过举办龙舟节，更好地和当地民众沟通交流，成为好朋友。让他们通过划龙舟、品尝粽子，感受龙舟文化，了解可爱的中国。”
在东莞居住生活的俄罗斯姑娘叶卡捷琳娜，此前也曾受邀参加2024年广东龙舟季暨东莞龙舟月系列活动。当向南都记者提到她感兴趣的中华优秀传统文化时，她非常兴奋。“中国文化历史丰富，还有许多有趣的内容等着我去解锁和挖掘。”叶卡捷琳娜说，她曾在香港、广东等地看过几场龙舟比赛，一直觉得，龙舟赛最能展现选手的力量和团队合作能力，比赛的结果总是能牵动观众的心。未来，她也想开启一场在赛场和选手们一起划龙舟的体验。
火遍全球
龙舟赛变成老少皆宜的聚会
南都记者了解到，近年来，每到5月至11月，世界各地都会举办不同种类、不同规模的龙舟比赛，仪式感丝毫不逊色于国内。当各种语言的口号同时响起，龙舟这项古老运动也更具国际化特色。
今年6月，第45届波士顿龙舟节如期而至。作为北美历史最悠久的端午节系列活动，来自世界各地的龙舟队齐聚查尔斯河，共同庆祝这一传统节日。此外，在德国杜伊斯堡趣味龙舟赛现场，龙舟上传来鼓声阵阵，运动员们飞桨逐浪、奋勇争先。赛道两旁围满了加油助威的观众，人们尽情享受比赛带来的激情，这场龙舟赛也变成了老少皆宜的聚会。
来自东莞洪梅龙舟队的卢润聪告诉南都记者，目前他所在的队伍正在刻苦备战，6月底，他们将代表东莞前往瑞士，参加2024艾格丽萨龙舟邀请赛。这是瑞士当地规模、影响力最大的一项龙舟赛活动。为备战此次国际龙舟赛事，早在4月20日，洪梅镇便在梅沙内河涌举行龙舟队员选拔赛，吸引了10个村(社区)50多名龙舟运动员参加，最终综合成绩前24名的运动员组成了洪梅镇龙舟队。他们还根据赛事标准定制了新龙舟，并分不同周期开展船上训练。
卢润聪透露，前往瑞士比赛前夕，他所在的东莞洪梅龙舟队，还专门参加了2024香港国际龙舟邀请赛，并在国际混合金杯赛中获得第三名的好成绩。“我们会继续努力，希望能在接下来瑞士比赛中，展现洪梅勇立潮头、敢为人先的龙舟精神，争取取得一个好成绩!”
6月19日，与南都记者取得联系时，来自东莞中堂龙舟队的代表罗镇昇，正在打包行李。昨日，他所在的中堂龙舟队启程前往丹麦，参加丹麦哥本哈根龙舟文化节龙舟专业组赛事。罗镇昇介绍，这次国际大赛之前，他所在的队伍以赛代练，分别在湖南常德、广东深圳等地参加了多场正式的龙舟赛事，磨练队伍默契的同时，增加了大赛经验。
罗镇昇向南都记者回忆道，以前划龙舟还是一项“比较冷门的运动”，甚至都还不是一项竞技比赛。之后，龙舟赛事在国际上逐渐受到关注，赛制的制定、比赛的场地、运动员的素质等方面都获得了极大的提升，各类竞赛也变得更标准、规范。“这是很好的现象!”罗镇昇希望未来龙舟赛事可以发展得更好。
统筹:南都记者 向雪妮 何嘉慧
采写:南都记者 杨苓妍