“借”而不“调”,一“借”不还?