《如懿传》:从原著到电视剧、多人广播剧,一路花开一路笑料

十二年前开始看《如懿传》原著,那会儿还是很站女主的,虽然对她后期的降智实在不满,自尽翊坤宫的结局更是遗憾,但论立场还是站女主的。
在好几年的盼剧之后,终于盼来剧了。对不太年轻的少女青樱忍了,却忍不下青樱弘历的青梅竹马,明明是弘时不要的人,弘历勉为其难收了去,非要抬举为青梅竹马有意思吗?
图片
更不能忍的是给如懿立了一个温暖后宫的人设,害死永琏是如懿最大一个污点,剧中倒好,轻轻巧巧推给了海兰和莲心。
莲心和如懿合作一次,仅为扳倒王钦脱离魔窟,她绝没有背叛富察皇后,更不会害死永琏,她既没这心也没这胆,甚至在富察皇后过世后,她还能在皇帝面前为皇后说句公道话,而不是借机泼污水。就凭着这点忠心,莲心得了一个出宫安养的待遇,算是蛮不错的了。
剧中如懿的大莲花姿态令人不爽,可时隔六年被扒出来翻尸倒骨各种批判曲解,甚至连同攻击演员,这墙倒众人推的劲头,也算国粹。
图片
在喜玛拉雅把《龙骨焚箱》和《散落星河的记忆》各听了三遍之后,终于点开了《如懿传》。
这部多人广播剧,一部分尊重原著,一部分尊重电视剧。比如莲心,害死永琏的是她,看皇后落水而不呼救的是她,最后在皇帝面前为皇后说公道话的还是她,感觉很分裂。
而主播团队会把“张廷玉”说成“张延玉”,“谥号”说成“益号”,这是请了一群白字先生吗?
更要命的是不知道哪里出了差错,“富察琅嬅”成了“富察琅”,于是在皇后临死前以及死后一段时间里,经常能听到皇帝念叨“狼啊狼……”,评论区笑抽一片,不如背景音乐配上齐秦的《狼》,实至名归。
图片