台湾艺人“晚上好”风波:语言无界,文化认同需共融

图片
□王文 (重庆大学)
据台湾中时新闻网7月4日报道,台湾艺人高捷近日在一场颁奖典礼上台时打招呼说“大家晚上好”,没想到此话却遭疑似亲绿网友痛批,批评他说出大陆用语“晚上好”。高捷3日深夜在社交平台脸书发文,开头照样写“晚上好”,还说“社会很单纯,复杂的是人”。(7月4日 环球网)
“晚上好”这一看似平常的问候语,却被一些别有用心的人赋予了超出其本身的“意义”。这一事件,表面上看似是对一句日常问候语的过度解读,实则深刻反映了台湾社会在语言使用、文化认同之间的复杂纠葛。
语言,作为人类沟通的桥梁和文化的载体,本应是无界无垠的。在中文语境下,“晚上好”作为一种普遍使用的问候方式,无论是大陆还是台湾,亦或是海外华人,都习以为常,它不应被人为地打上地域或政治的标签。然而,在本事件中,这句再平常不过的问候语,却被部分亲绿者视为“大陆用语”,进而上升到文化认同与政治立场的层面,这无疑是对语言功能和文化多样性的极大误解与扭曲。
这种对语言使用的过度敏感和刻意区分,背后折射出的是台湾社会在文化认同上的深刻分歧。有些台湾政党长期以来利用文化议题进行政治操弄,试图通过制造文化对立来割裂台湾与中华文化的血缘联系,从而达到其政治目的,在这种背景下,不少台湾民众在潜移默化中形成了对大陆文化的偏见与排斥。
然而,我们必须认识到,语言和文化是多元的,也是包容的。无论是大陆还是台湾,都是中华文化大家庭中不可或缺的一部分,它们之间存在着千丝万缕的联系与共通之处,强行将两者对立起来,不仅无助于解决台湾社会的深层次问题,反而会让两岸关系更加紧张,让台湾民众在身份认同上更加迷茫。
面对这种由语言争议引发的社会撕裂,台湾社会亟需采取措施来促进文化包容和理性对话,重新审视并尊重文化的多样性。政府和社会各界应加强对文化多样性的宣传与教育,鼓励不同文化之间的交流与融合,让民众在多元文化的氛围中感受到中华文化的博大精深和包容并蓄。同时,舆论也应承担起社会责任,客观公正地报道事实真相,避免将文化问题政治化、情绪化。
台湾艺人“晚上好”风波虽小,却触及了台湾社会深层的文化认同问题。只有加强两岸加强文化交流与合作,增强台湾民众对中华文化的认同与归属感,才能从根本上消除文化认同上的分歧与隔阂,推动两岸关系的和平发展与民族团结。