BBC回应C罗字幕争议:只是文字游戏,认可观众不满