安东尼·霍普金斯83岁之际主演的影片《困在时间里的父亲》获得过奥斯卡最佳男主角和最佳改编剧本——这部让人们关注阿尔兹海默症的获奖影片，其实是改编自2014年获得过法国莫里哀戏剧奖的话剧《父亲》。迄今为止，已有多个舞台剧版本在45个国家上演。眼下，金士杰、田水主演的版本，将于7月27日至8月11日在话剧中心亮相。
该剧呈现了一位患有阿尔茨海默病的老人，在与女儿的相处过程中，不断陷入记忆与现实交错的时空漩涡。通过交替展示阿尔茨海默患者的视角与患者家属的视角，制造出具有悬疑效果的迷惑感，随着不合理的情节逐步推进，不禁令人怀疑这一切是不是真的有什么人暗中策划了什么……这一版导演蒋维国分析，该剧的逻辑、结构、表述方式都和以往同类型题材的剧本大不相同。它的“特别”吸引了许多台前幕后的工作人员钻进去研究。剧组在第一次读剧本时就非常顺畅，六位演员提前都做了充分的准备，从中表达出的情感令现场的工作人员动容、落泪，但它也是一个悲喜剧，演员有趣的演绎和悲伤的情节交织在一起能引起现场观众强烈的共鸣。
金士杰饰演父亲。作为首部与大陆院团合作的舞台作品，他表示上话的专业让他很安心：“编剧很狡猾，他通过一种‘颠三倒四’的写作手法企图给观众呈现患者脑中画面。”剧中，父亲和女儿都不好受，但是也都没有错。剧本探讨的不仅是病床前两人的关系，更是一个病态、扭曲的家庭所表现出的生活状态。“这样的故事，很可能发生在每个家庭，既快乐又残酷。”田水透露自己也与主人公有着类似的经历，“我必须把想忘记的那些东西重新捡回来，很内耗，但是对我的创作却很有帮助。演员就是这样，明知被折磨但是当对创作角色有帮助时又会义无反顾地一头扎进去。”
该剧于7月27日至8月11日在上海话剧艺术中心上演之后，还将于8月15日至18日在国家大剧院上演。（新民晚报记者 朱光）