今天早上惊闻著名影星郑佩佩女士辞世,一时实在令人难以置信:一代侠女就这样离开了我们。
郑佩佩在银幕上扮演侠女,在生活中也是侠女本色,她的仗义直爽敢言世间罕有。
说到底,她是道地的真性情女子,一辈子再有波折坎坷,但终究坚韧地跨了过来,活得通透。在此,我们愿她天堂安息。🙏
郑佩佩女士的诸多代表作如《大醉侠》《唐伯虎点秋香》都曾在中国电影资料馆艺术影院放映过,但对于我们电影策展工作者而言,最大的遗憾莫过于:她参与演出的李安代表作《卧虎藏龙》至今很难与内地影迷再相见。
虽然影片早已得到了4K修复,但多年来本片在中国内地的版权归属却是一桩“无头公案”。
记得几年前章子怡小姐来馆里做“从影二十周年”回顾活动,当时她最重要的代表作之一《卧虎藏龙》的放映版权其实并未能够真正落实,幸而听说由李安导演首肯,最终才以免费形式对公众进行了多年来唯一一次的放映。这种授权形式并不能复制。
这部影片当年以合拍片的形式拍摄,内地数家公司如华亿、华谊都有参与,但兜兜转转下来,都声称自己没有授权权利;一些香港及海外公司如安乐、索尼经问询后也是如此回应。因此,《卧虎藏龙》的内地放映版权归属真的就成了一个谜团。
如今“碧眼狐狸”郑佩佩女士已逝,明年影片即将迎来25周年纪念的重要时刻。四分之一世纪,就这么一晃而过,真得好快!
在此,我们衷心希望,未来有识之士及利益相关者能够推动厘清这部华语武侠名作的内地版权归属,让《卧虎藏龙》重新闪耀在我们的大银幕之上。❤️