据法国媒体Foot Mercato报道，布雷斯特正在尝试签下美因茨前锋阿若克，转会费可能会在300-400万欧元之间。
布雷斯特以出人意料的第三名结束了一个出色的赛季，将在俱乐部历史上首次参加欧战与欧冠联赛。不过球队截至目前的转会工作显然无法让他们在新赛季拥有足够的阵容深度以及竞争力，尤其是锋线，穆涅、勒博、萨特里亚诺以及比拉勒-卜拉希米均已离队，因此接下来体育总监洛伦齐的主要任务将会是签下新的前锋。
由于转会预算比较有限，球队正在研究如何以最具性价比的方式完成引援，并看上了效力于美因茨的前斯特拉斯堡前锋阿若克。据悉考虑到布雷斯特拥有欧冠资格且能够提供足够的出场机会，阿若克对完成这笔交易持开放态度。与此同时，布雷斯特与美因茨仍在就转会费进行谈判，最终双方可能会在300-400万欧元左右达成协议。
除了布雷斯特，实际上圣埃蒂安、南特和里尔同样将阿若克列入了候选名单，但在竞争中落后于这家同联赛对手。
阿若克出身于昂热青训体系，2023年1月从斯特拉斯堡加盟了美因茨，但一直未能彻底站稳脚跟。上赛季，他共计为球队在各项赛事出场28次，其中有16次首次，并斩获了3粒进球。