湖南这个县“含金量超标”?还不去打卡吗 Hunan Small County Guiyang, You still Do not Come to Visit?

优秀的人总是相似的,连老家的村名都只相差“半个字”——
东京奥运会、巴黎奥运会举重女子49公斤级冠军侯志慧,老家名叫梅塘村。
巴黎奥运会举重女子59公斤级冠军罗诗芳,老家名叫海塘村。
一个“木”字旁,郁郁葱葱;一个“三点水”,碧波荡漾。樟市镇梅塘村,舂陵江镇海塘村,这两个相距不到45公里的村子,有一个共同的名字——湖南桂阳。
被誉为“冠军之乡”的桂阳县,又多了两枚奥运金牌。除了她俩,举重世界冠军李萍、张旺丽,射击奥运冠军易思玲,都来自桂阳县。这含金量,简直有点“超标”。湖南小县城桂阳,你还不来打卡吗?(来源:三湘都市报)
Good people are always similar, even the names of their hometowns are only "half a word" apart.
Hou Zhihui, the champion of the Tokyo Olympics and Paris Olympics in the women's 49-kilogram weightlifting category, has a hometown name of Meitang Village.
Luo Shifang, the champion of the Paris Olympics in the women's 59kg weightlifting category, has a hometown name of Haitang Village.
A "wood" , lush green; a "three points of water", blue waves. Meitang Village, Zhangshi Township, and Haitang Village, Chonlingjiang Township, two villages less than 45 kilometers apart, share a common name - Guiyang, Hunan Province.
Guiyang County, known as the "home of champions", has two more Olympic gold medals. Besides the two of them, weightlifting world champions Li Ping and Zhang Wangli, and shooting Olympic champion Yi Siling, are all from Guiyang County. This gold content, simply a little "super standard". Hunan small county Guiyang, you still do not come to visit?(翻译:万姗姗)