8月24日，由上海译文出版社出版发行的“译文学生文库”第一辑首发式在上海举办。教育专家、语文名师齐聚一堂，探讨新时代“出版+教育”融合发展的新可能。

据介绍，“译文学生文库”这套名著融合阅读产品涵盖小学、初中、高中，首辑七本已正式上市，包括《老人与海》《钢铁是怎样炼成的》《快乐王子》《童年》《复活》《爱的教育》《哈姆雷特》。

活动现场，来自复旦附中的上海语文高级教师王召强老师、全国知名阅读推广人赵小华老师，分别就初高中阶段整本书阅读的价值与意义、方法与应用、小学阶段课后延时托管服务如何开展阅读课程等主题展开分享。

王召强老师认为，“整本书阅读”不但对培养初高中学生的阅读审美、提高其写作能力有至关重要的意义，并将对孩子们的人生产生积极影响。

“通过整本书阅读，我们可以不止拥有一次生命。在人文艺术方面，我们涉猎越多，知识面越广，就可以更好地理解我们自己和别人。在某种意义上我们成为无限的人，我们与无数人神交，可以以无数种方式综合他们多姿多彩的人生而活出异彩纷呈的自己。”王召强说。

赵小华老师则使用“译文学生”文库中的《快乐王子》和随书附赠的一书一码课件包给现场来宾上了一堂阅读示范课。

据悉，随书附赠的一书一码工具包里含有阅读专家导读音频、上海一线教育名师录制的整本书阅读视频课和名家朗读的全本有声书。纸书部分加入了思维导图、专家解读、阅读检测等内容。

值得一提的是，本套丛书还邀请到上海戏剧学院刘宁、王苏老师团队，带领奚美娟、胡歌等演员倾情献声。

据悉，“译文学生文库”丛书在2024年还将推出第二辑8本，涉及《鲁滨孙漂流记》《海底两万地》《简爱》等多部教育部推荐阅读书目。

文 | 记者何晶
图 | 主办方提供

胡歌、奚美娟配音朗读，“译文学生文库”在沪首发