被丈夫代提离职女子仲裁公司赔4.1万，法院：丈夫不能代表其进行意思表示