这几天有两个文化IP火出了海外，一个是WuKong（《黑神话·悟空》），一个是Wing Chun（《咏春》）。

网友笑称：都是把西方朋友“打服”的。

《咏春》英国演出海报

值得注意的是，这两个IP都与深圳息息相关，尤其是深圳原创舞剧《咏春》。

这是《咏春》继2023年在新加坡演出获得巨大成功之后，再度以商业化方式“出海”，再一次在大洋彼岸用“深圳故事”传递“中国声音”。

01

深圳“叶师傅”，伦敦“踢馆”

在正式演出前，《咏春》就在伦敦掀起了一波关注热潮，《咏春》的演出预告海报不仅在伦敦街头、地铁等地方可以看到，还登上了英国最大购物中心韦斯特菲尔德购物中心的广场大屏。

对于这伦敦处处见的阵势，有网友调侃：“这一次我们真的去踢馆。”

不得不说，“踢馆”这个词有点妙，用在《咏春》这次出海之行，很是形象。

这一次，《咏春》是按照市场化机制开展的商业化演出，通俗点说，就是卖票，看票房的。受不受欢迎，口碑如何，票房会给出最直观的答案。

而8、9 月正值伦敦西区 “演出季”，这意味着，《咏春》除了要当“文化使者”，还将以“竞争者”的姿态，与几十部来自世界各地的舞台剧 “同台竞技”。

值得一提的是，这次要“踢”的“馆”也大有来头——坐落于著名的 “伦敦西区”的沙德勒之井剧院（Sadler’s Wells Theatre），建于1683年，是英国表演艺术的重要源头。300年来，是全球艺术表演者都向往的神圣殿堂。

《咏春》正是登上沙德勒之井剧院的国内首个精品剧作。

韦斯特菲尔德购物中心广场大屏的《咏春》的演出预告

在顶尖舞台和高手“过招”，这情节和电影《叶问》竟也有了不谋而合。

叶问初到香港开班授徒，却被严斥违反香港武术界规矩，须接受于一炷香时间内通过各门派挑战才能授徒。

于是叶师傅迎难而上，凭借咏春拳力挫各派掌门，赢得了众人的认可。

而现实中，《咏春》“叶师傅”也做到了。

8月30日晚上，《咏春》完成了英伦首秀，演出票早早售罄，现场座无虚席。

借用现场一位中国观众的话来描述：看到现场的满座率我惊了！很多（伦敦）本地人来看这个舞剧（虽然之前也想到了老外喜欢Chinese Kung Fu）。尤其下半场那掌声是一阵接一阵，根本没停！感觉每一个演员每一个细胞都在表演，太震撼了！

当演出来到尾声，谢幕“冲台”如约而至。演员携手主创团队多次返场谢幕，全场观众更是起立鼓掌，欢呼声此起彼伏。

要知道，来这个剧院看演出的观众，都是艺术要求极高，对演出相当挑剔的人。

伦敦沙德勒之井剧院首演现场

不同于《黑神话·悟空》的全程硬核且有一定理解门槛，“逼”得无数西方网友连夜恶补西游记，《咏春》以舞蹈这一无国界的艺术语言，以刚柔并济、舞武融合的创新形式，让西方朋友无门槛地感受到亿点点来自东方的震撼。

威尔顿资本顾问有限公司董事长史蒂芬·巴特（Stephen L. Barter）看完演出后就说道：“我们在英国看惯了古典芭蕾、现代舞的演出，而《咏春》完全不同，它传达了非常强烈的情感，这种独特的艺术形式成功地传达了其中的内容，它也具有国际性，任何人都能‘读懂’它。”

观众Rafal Skorzewski则激动地说：“《咏春》带来的震撼将在我的脑海中停留很久很久。我和女儿一定会再来看一遍的，下一次我们要买更靠近舞台的座位。”

随着首演观众口碑释出，周末这两天，热度延续，并且较首演有过之而无不及。

8月31日的两场演出直接“卖爆”，在31日时，9月1日的场次就已几近售罄。

在伦敦沙德勒之井剧院大堂，被《咏春》吸引的伦敦观众涌入。为了维持现场秩序，剧院不得不加派人手，光安保人员都接近10名。

毫无疑问，《咏春》在伦敦火了，这次“踢馆”取得了开门红，还是当地人愿意买单那种。

伦敦沙德勒之井剧院大堂，图源深圳特区报

02

《咏春》出海，“直面天命”

《黑神话·悟空》中，玩家控制的游戏角色叫“天命人”，“直面天命”这句slogan一夜之间成了无数玩家的口头禅。《西游记》第73回中便有一句：“放马西行，直面天命” 。

事实上，舞剧《咏春》也有点“天命人”的意味，因为出海到西方去，并非偶然，可以说既是“宿命”，也是“使命”。

不妨来捋一捋《咏春》出海的“升级打怪”之路。

2022年，广东省扎实推进文化强省建设大会上，提出了实施高品质文化供给工程，打造更多彰显中国精神、时代气象、岭南特色的扛鼎之作。

在深圳市委宣传部和深圳市文化广电旅游体育局的高度重视下，《咏春》这一深圳文艺精品应运而生。

《咏春》剧照。

《咏春》在创作谋划之初，就从国际视角、当代视野出发，根植中华优秀传统文化，以世界人类的共同审美作为艺术表现形式。

于是，有了武术和舞蹈的结合，以舞融武，用当代舞蹈语言活化传统武术；

有了 “双非遗”——中国国家级非物质文化遗产“咏春拳”“香云纱”同台呈现，将国家级非遗与岭南民俗文化创新融合于舞台剧中，链接起两个时代；

有了电影版质感的双故事线、双场景“戏中戏”。

《咏春》剧照。

时间来到2023年6月，《咏春》在走过全国十多个城市后，第一次在外事活动中亮相。

作为在北京举行的“深圳故事”主题推介活动的重要组成部分，《咏春》获得了29国驻华使节和多位国际组织代表的强烈反馈，多国驻华使节更是纷纷发起“邀约”，希望将《咏春》这场艺术盛宴带回自己的国家。

当年9月底，《咏春》首次赴新加坡试水海外舞台，受到40多个国家驻新加坡外交使节、新加坡社会各界人士的高度赞扬和热烈追捧，总商业票房打破新加坡滨海艺术中心历史记录。

这是深圳原创舞剧《咏春》的海外首秀，也是“深圳故事”城市文明全球交流计划的重要环节。

2023年底，一个名为《新春·咏春》的宣传短片出现在了全球不少核心商场、机场和口岸等地标的大屏幕上。这是舞剧《咏春》演出团队与奥斯卡影后杨紫琼以及国际知名运动生活方式品牌lululemon的一次梦幻联动。

这次和国际一线品牌、国际一线影星合作，正是对深圳这台原创舞剧国际化和国际一流品质的高度认可，给《咏春》走向世界再添底气。

2024年新年首周，《咏春》在港连演5场，更是创造了场场火爆的热烈场面，并宣布了2024年全球巡演的启动。此前，《咏春》已累计在34个城市演出137场。

当下，《咏春》在英国的演出正如火如荼进行中，12 场演出结束后，总演出场次将刷新至 202 场，并且将首次在海外迎来 200 场演出节点。

值得一提的是，这样的规模和场次在中国舞剧出海的历史上，在英国还是首次。

第三次出海时间和地点也已确定，10月4日至6日，国庆期间，《咏春》将启程法国，在巴黎会议宫演出4场。

《咏春》剧照。

这么看着似乎只是时间的推移和演出场数、演出地点的更迭，但实际上每一次排练，每一场演出，每一次出海，都是一场挑战和磨砺。

且不说为了追求完美的效果，《咏春》全体演员进行了一年多的武术学习，在长达6个月的排练期里，每天完成近12小时高强度的排练，即便是巡演周期里，演出之余，也做到了“拳不离手”。

剧本、演员、道具、舞美等等，也不断地在进行打磨，优化，甚至还会为了最优的演出效果，进行因地制宜的“特调”。

拿这次英国演出举例，由于沙德勒之井剧院的剧场与国内剧场的“大舞台”在进深、宽度上有很大不同，《咏春》主创团队为此准备了“特调版”。

《咏春》总编导韩真、周莉亚在接受采访时介绍说：“在演出内容上，我们根据英国观众的喜好，更加突出和强化了舞武融合的部分。”

在一次作品研讨会上，中国舞蹈家协会主席、舞剧《咏春》编剧冯双白曾说，“我们首先是把作品立起来，把年轻观众吸引进剧场。这一点，目前看来《咏春》已经做到了。接下来就是不断打磨、锻造，朝精品、经典的目标迈进。”

悟空的目标是取经，《咏春》的目标则是成经（典）。

一掌一拳，一步一脚印，深圳“叶师傅”终将成为“一代宗师”。

《咏春》剧照。

03

《咏春》海外爆火背后的文化自信

文化自信，这个词近几年大家应该没少听。

无论是《黑神话·悟空》还是《咏春》出海，我们看到了这个词变得具象化。

分享两段社交媒体上让我印象深刻的观后感，它们都来自观看了英国首演的中国同胞：

“在异国他乡看到这种熟悉的运动和表演，熟悉的音乐和美学，熟悉的主题和价值观真的非常激动……这些熟悉的种种加在一起让我从上半场开始眼眶就没干过……看的时候中间有几次恍惚了，感觉回到了北舞舞蹈剧场，而余光捕捉到的一个个面孔又提醒我，我才是那个‘老外’！真希望更多中国舞剧走出来，今晚的Sadler's Wells 为中国舞剧疯狂。”

“今天是中国原创舞剧《咏春》的英国首演，在现场看真的好震撼，特别飙泪，从刚开场哭到最后。一开始感叹国内舞剧出海的不易，后来被剧情感动，到最后又被演员的匠人精神所震撼。真的很推荐，现场不仅中国人去看，也吸引了好多当地观众，他们也都很享受其中，如果有机会，小伙伴真的可以去看一看！”

什么是文化自信？我想，大概这就是吧。

无论身处何处都与祖国的文化同频共振，为中华文化得到传承和创新不吝赞美和推荐，为蕴含中华文化的演出走出国门深感骄傲，为中华文化震撼西方世界而热泪盈眶……

舞剧《咏春》剧照张曦丹摄影

《咏春》敢以商业化模式出海，何尝不也是一种文化自信呢？国产的文艺精品，中国的文化底蕴，有这个底气，也有这份自信让西方观众掏腰包，并保证值回票价。

正如剧中叶问在香港打开了咏春的“一扇门”一样，舞剧《咏春》也在国际演艺市场、国际传播上打开了“一扇门”。

通过这扇“门”，可以看到深圳“理工男”以外的文艺一面，可以看到深圳开放、创新、包容、拼搏的城市气质，可以看到深圳多元而高质量的文化追求，更能看到广博灿烂的中华传统文化。

有观众“二刷”后表示，希望“十·一”能去深圳。

英中贸易协会主席古沛勤看完演出后则表示：这部舞剧能帮助英国建立对中国文化与中国文明的了解，我知道很多中国人都很了解英国文化，但英国人对中国文化的了解并不够，《咏春》会帮助英国人了解中国的文化，我们也需要让更多的英国人了解中国的文化。

确实，越是民族的，就越是世界的，是时候了，更多地走出去，给世界带去东方力量带来的审美和震撼。

而于深圳，相信《咏春》只是一个开始，将来定会有更多的文艺精品诞生并走出国门，通过讲好“深圳故事”，让世界听见“中国声音”。

舞剧《咏春》剧照王徐峰摄影

深圳《咏春》，给了英国观众亿点震撼