星爷御用配音石班瑜,告别人世很周星驰

他的脸应该没有几个观众认识,但他的声音鲜有人不熟悉,一个最熟悉的陌生人走了

图片

王晶说,没有国语配音,周星驰走不出香港。周星驰能够在华语电影圈纵横三十年,石班瑜的功劳堪称一半。

此言不虚,石班瑜去世,半个中国都在怀念他。

图片

说半个中国有点夸张了,可是又真的不夸张。

除了广东地区外,包括台湾在内的六七八零后观众看周星驰电影,都会很自然地将星爷的形象和石班瑜的声音合二为一,而在更年轻的观众中,星爷的原声出现的似乎更多。

图片

1990年,扎堆在上半年的周星驰电影《望夫成龙》《一本漫画闯天涯》《龙凤茶楼》《风雨同路》《咖喱辣椒》《小偷阿星》等等,无论票房表现还是影片质量均中规中矩。

但年中的一部《赌圣》意外大火,狂收4100 万港币。

图片

1990年一共上映了11部周星驰电影,但《赌圣》之后,“星仔”升为了“星爷”。

以超低片酬签下了周星驰的向氏兄弟立马安排王晶跟风开拍《赌侠》。周星驰刘德华主演的《赌侠》最终在香港拿下4000 万,两部片包揽了当年票房榜冠亚军。

图片

那个年代,台湾是香港电影的最大票仓之一,永盛哪会错过会下金蛋的鸡,于是开始为国语不好的周星驰找更优质的配音演员,以打开台湾市场。

最终公司在四五个候选人中选中了石班瑜

周星驰无厘头的演技与石班瑜夸张的声音正好相吻合,伴随着《赌侠》的火爆,石班瑜的声音被永盛认可,于是一连为周星驰配了好几部电影。

图片

但成为周星驰的御用配音也没有那么容易,1992年周星驰的《审死官》,配音演员就不是石班瑜。

电影不仅夺得当年的香港电影票房冠军,还让星爷拿到人生中第一个影帝——第37届亚太电影节最佳男主角奖。

图片

那一年被称作“周星驰年”,上映的周星驰有七部,票房的第二名《家有喜事》也并非石班瑜配音。

不过三四五名的《鹿鼎记》《武状元苏乞儿》《鹿鼎记之神龙教》,特别是韦小宝的配音,让石班瑜“哈哈哈哈”的声音得到最大程度地释放,从此石班瑜的声音成为了周星驰电影最鲜明的标签。

图片

1993年开始,除了《济公》外,石班瑜为周星驰配了所有的电影国语,终成为星爷的御用配音。

1999年,周星驰当年票房在港台和大陆皆惨败的《大话西游》,DVD在大陆开始成为经典,那一段“曾经有一份真挚的感情摆在我面前……”流行到让周星驰都莫名其妙,石班瑜的声音已经深入人心。

图片

甚至高德在推出明星声音导航的时候,“周星驰”的声音就依然用的是石班瑜的。

现在如果再去看不是石班瑜配音的周星驰电影,竟然会有怪怪的感觉。

不过石班瑜和周星驰也仅为工作关系,甚至二人的第一次见面都是石班瑜给他配音了两三年之后的事了。

图片

大周星驰四岁的石班瑜,比周星星晚了三年进入影视圈,曾尝试过做主持人,给自己起艺名“十块钱”,后来觉得太便宜了,“石斑鱼”贵一点,于是原名石仁茂的名字慢慢就没人记得了。

1985年他进入配音界,师从有“台湾配音皇帝”之称的陈明阳师傅。其实在给周星驰配音之前,石班瑜的工作并不太顺利。 因为声音尖,所以经常会被宦官、公公等小人物配音。

图片

那几年周星驰也是在TVB跑龙套、做儿童节目主持人的时候,好朋友梁朝伟已经是大明星了,他还是偶尔客串电视剧的甘草。

石班瑜在给周星驰配音后渐渐迎来转机。

图片

从业以来给300多部影视剧配音,其中包括《新白娘子传奇》里的“李公莆”,《戏说乾隆》里的“宝柱”,以及《古惑仔》《超级学校霸王》等等诸多港片,而并非只是周星驰御用配音的存在。

高超的配音技巧,也从让观众在看其他角色的时候,代入周星驰的形象,有网友统计,《新白娘子传奇》里,石班瑜曾经一个人为16个角色配音。

只是作为配音演员,收入上来说怎么也没有前台演员那么丰厚,因而在港片渐渐式微,特别是周星驰电影在进入新世纪后骤然减产后,石班瑜的日子也没想象得那么好过。

图片

在行业低谷时,石班瑜甚至去做了几年导游,专门给到台湾的大陆游客导游,只是从来没发出过“哈哈哈哈”的电影里魔性笑声,因而他的身份也从来没被揭穿过。

2010年后,石班瑜渐渐习惯北上,没有了周星驰“御用”二字的加持,生活和普通老百姓相差不多,甚至在北京遭遇过无赖——被人强制要求搬离北京的工作室,已支付了40年的房租,使用十年后对方只愿退还10年租金。

随着周星驰渐渐隐于幕后,石班瑜的配音早已深埋星爷粉丝脑海。

图片

有人指石班瑜的尖细声音太过浮夸,和周星驰略粗的嗓音相差太多,而周星驰喜剧中的悲情内核是石班瑜展示不出来的,或许这也是很多年轻观众选择听周星驰原声的原因。

可是周星驰喜剧电影里那些小人物,每每扮酷出场的时候,我们的欢乐告诉我们作为小人物,也需要用浮夸对待这个无可奈何的残酷世界。

作为石班瑜配音的最周星驰电影,莫过于《武状元苏乞儿》,谁说配出的浮夸声音里不出来悲情?苏乞儿前后被命运戏弄的遭遇,石班瑜一样演绎得丝滑到位。

图片

两年前吴孟达过世的时候,我们在痛呼:达叔,最终还是没等到你和星爷的再次合作。

如今石班瑜潇洒离去的时候,我们悲哀地发现,最佳搭档没有了,御用配音也没有了,周星驰真的到了“孤家寡人”的时候了?

至少是看周星驰电影长大的我们,无法想象或无法适应一个不是“周星驰”声音的周星驰电影了。

石班瑜人生最后一条朋友圈,“亲爱的老朋友、新朋友,本人著急着去另一个世界开录音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~”。

人生最后弃疗的石班瑜很潇洒,告别依然很周星驰。