全球征集!第四届儒家经典跨语言诵读大会启动

海报新闻记者 李金珊 报道

为创新中华文化传播路径,增强中华文化感召力,向世界讲好中国故事,促进世界文明交流互鉴,第四届儒家经典跨语言诵读大会(中华经典国际诵读接力活动)已于日前启动。即日起,大会面向全球征集作品。

图片

语言为媒,美美与共。用多种语言向世界讲好中国故事,是儒家经典跨语言诵读大会的特色。本届大会采用中英(英语)、中法(法语)、中俄(俄语)、中日(日语)、中德(德语)、中韩(韩语)、中西(西班牙语)、中葡(葡萄牙语)、中阿(阿拉伯语)、中意(意大利语)、中蒙(蒙古语)、中塞(塞尔维亚语)十二种双语,征集诵读类和写作类作品。中外青少年均可报名参加,鼓励海内外国际友人和华裔青少年积极参与。参会选手可登录“中国孔子网”进入大会专题下载相关译本电子版。

据悉,作品征集时间截至2024年12月30日,将设置初审、品鉴、展演等多个环节,并于2025年3月举行年度盛典,大会针对参会作品设有一等奖、二等奖、三等奖及优秀奖等奖项,面向一等奖、二等奖获得者的指导老师,颁发优秀作品指导奖,一等奖选手将有机会参加第四届儒家经典跨语言诵读大会(中华经典国际诵读接力活动)年度盛典。

本届大会由尼山世界儒学中心、中国孔子基金会、山东省教育厅、山东省人民对外友好协会、中国—上海合作组织地方经贸合作示范区管理委员会主办,中国孔子网、北京友好传承文化基金会、中文联盟、山东省翻译协会承办,外语教学与研究出版社协办,并得到了国家移民管理局移民事务服务中心、教育部中外语言交流合作中心、中国翻译协会、中国外文局翻译院、中国少年儿童文化艺术基金会、中华社会文化发展基金会的大力支持。

自2021年起,儒家经典跨语言诵读大会已连续举办三届,其影响力逐年扩大,品牌效应显著,累计参与国家和地区72个,参与总人数16.7万人,搭建了多语种、跨文化、高水平的交流平台,对促进中外人文交流互鉴,提升中华文化的传播力和影响力发挥了重要作用,已成为促进国际交流传播的靓丽名片。