胜友如乐 携行致远|国家大剧院管弦乐团俄罗斯巡演即将启程!

图片


2024年10月1日至7日,国家大剧院管弦乐团将由指挥家李心草率领,携手中国钢琴家罗维、俄罗斯小号演奏家谢苗·萨洛马尼科夫首次赴俄罗斯巡演。期间,乐团将先后到访莫斯科扎里亚季耶音乐厅、圣彼得堡马林斯基剧院、符拉迪沃斯托克马林斯基剧院滨海分院,举行三场音乐会演出,并开展多场交流活动。
图片


作为国家大剧院管弦乐团首次全员赴俄巡演,此次巡演恰逢中俄建交75周年,被列为2024-2025“中俄文化年”活动,既是两国深厚情谊不断庚续、人文交流日益加深的成果,也是国家大剧院与国际优秀艺术机构对等交流合作的结晶,并代表了国家大剧院管弦乐团迈向世界级舞台、传播中国好声音旅程的重启。


人文交流谱写新篇
合作互鉴开辟新途

NCPAO


2024年正值中俄建交75周年,两国关系发展也迎来重要节点。今年5月,中俄两国领导人在国家大剧院出席“中俄文化年”开幕式暨中俄建交75周年专场音乐会,共同强调要进一步释放两国文化合作潜力,开创中俄文化交流的新未来,为世代传承友好、人民相知相亲注入新动力。
作为标志性的国家文化平台,国家大剧院多年致力促进国际文化交流,推动各国文明互鉴,在以表演艺术构建世界友谊桥梁方面取得累累硕果。在中俄人文交流领域,国家大剧院与众多俄方优秀艺术机构建立伙伴关系、多元发展合作,为两国人文交流的不断深化做出了大量工作、取得了实在的成果。


图片

国家大剧院


在中俄建交纪念日即将到来的十月,国家大剧院管弦乐团首次赴俄巡演,马林斯基交响乐团再访北京,堪称是两家艺术机构合作落实两国领导人共识的体现,既是中俄人文交流领域的最新亮点、两国舞台艺术生活的重要看点,也凸显国家大剧院在国际对等交流方面开辟新径,协同实施“请进来”“走出去”,切实做到国际交流的互鉴互赏。
国家大剧院管弦乐团巡演足迹遍及世界,也曾在2015年赴莫斯科与马林斯基交响乐团联合演出,以纪念世界反法西斯战争胜利70周年,但此次受马林斯基剧院、扎里亚季耶音乐厅邀请而成行的巡演,则将是乐团首次全员俄罗斯巡演,而前往的三个剧场也都是在俄罗斯古典音乐生活中地位举足轻重、享有崇高威望的艺术机构。



图片
图片
图片

扎里亚季耶音乐厅、马林斯基剧院、马林斯基剧院滨海分院


中俄作品交相辉映
匠心阵容精彩呈现

NCPAO


此次巡演的艺术家阵容和曲目安排别具一格,中俄两国经典作品和精英阵容相映成趣,处处体现出互鉴互学和共襄盛举的巧思。


图片

指挥家李心草


作为国家大剧院的老朋友,李心草将以其出色的音乐领导力、艺术感染力执棒此次巡演。他曾多次赴俄演出,是不少俄罗斯观众熟知的中国指挥家,更在5月执棒中俄建交专场音乐会。担任独奏的两位青年才俊分别来自中俄两国:中国钢琴家罗维多次在重要国际钢琴比赛获奖,并被纽约古典音乐电台WQXR评为“全球最值得关注的19位艺术家”,俄罗斯小号演奏家谢苗·萨洛马尼科夫是柴科夫斯基国际音乐比赛铜管组新科冠军,并作为冉冉升起的小号新秀受到国际乐坛瞩目。    

两位独奏家各将以对方国家名作,展现彼此的文化共情和情感共鸣:罗维将弹奏脍炙人口的柴科夫斯基第一钢琴协奏曲,以这部即将首演150周年的作品,抒发中国音乐家对俄罗斯音乐瑰宝的敬意;萨洛马尼科夫将演绎陈其钢小号协奏曲《万年欢》,用这首享有盛誉的中国名作,与俄罗斯观众分享深沉、温暖和坚强的中国式生命观。


图片


图片

钢琴家罗维、小号演奏家谢苗·萨洛马尼科夫


音乐会将以中国作曲家吕其明《红旗颂》拉开序幕,以此与俄罗斯观众分享新中国成立75周年的喜悦之情。激昂而深情的旋律,既是对新中国成立壮阔历程的回溯、对新中国不懈奋斗精神的礼赞,也常使人无限感怀中俄携手走过的燃情岁月。最后,音乐会以俄罗斯作曲家斯克里亚宾磅礴灿烂的《狂喜之诗》作为结束。
值得一提的是,在扎里亚季耶音乐厅的音乐会,俄罗斯指挥家伊万·鲁金和中国指挥家李心草将携手登台,分别指挥上下半场,令中俄艺术家相濡以沫的真情真切跃然眼前。伊万·鲁金曾任莫斯科国家交响乐团艺术总监,现任扎里亚季耶音乐厅执行总监,是俄罗斯实力派中生代指挥家,这也是他首次与国家大剧院管弦乐团合作。

图片

指挥家伊万·鲁金


多场艺术交流活动
舞动中俄文化纽带

NCPAO


巡演期间,国家大剧院将在俄对接多家伙伴文化机构,开展多场艺术交流活动。据介绍,国家大剧院党组副书记刘岚将率团出访,并将与莫斯科大剧院、马林斯基剧院等俄方伙伴机构对接工作、洽商合作,推动多项双边交流项目构划进展。此外,还将举办丰富的艺术交流活动,帮助俄罗斯人民及艺术界更好地了解中国文化。
在莫斯科,国家大剧院管弦乐团“桥”四重奏,将于9月30日参演“中国与俄罗斯:庆祝中华人民共和国成立75周年及中俄建交75周年文艺演出”,与奥西波夫民族乐团艺术家携手登台,以特别编排为观众呈现《瑶族舞曲》《良宵》等中国经典。在圣彼得堡,指挥家李心草10月3日将赴圣彼得堡国立音乐学院,为该校指挥系学生举办大师课,展现中俄音乐教育界尖峰合作。在符拉迪沃斯托克,乐团10月6日将在中国总领馆举办室内乐音乐会,为留学生、华人华侨及中资企业代表带去荟萃中西经典的演出。


稳步回归世界级舞台
再启文化走出去之路

NCPAO


作为国家大剧院驻院表演团体,并作为标志性新生代中国乐团,国家大剧院管弦乐团也肩负着推动中国文化高品质走出去、面向全世界传播中国好声音的责任,高品质国际巡演方面建树颇丰,也受到海内外音乐界广泛关注。乐团总经理任小珑在介绍既往巡演情况时认为,随着国家发展,中国乐团组织国际巡演时,理应有平视世界同行、遵循国际标准的姿态,而国家大剧院眼中的“高品质”国际巡演,必须要前往标志性城市,登台主流剧场,进入当地乐季,用卓越的水准介绍中国作品、展现一流技艺,接受当地观众和评论的检验,只有这样才是真正意义的高品质走出去,才能真正讲好中国故事。


图片

国家大剧院管弦乐团


多年来,国家大剧院管弦乐团的足迹已遍及全球各大洲,在不长的历史中多次亮相亚欧洲知名音乐节,两度赴北美进行大型巡演,并作为首支进入纽约卡内基音乐厅、芝加哥交响中心演出季的中国乐团备受瞩目。疫情期间,乐团虽先后取消欧洲北美两次国际巡演,但百折不屈同国际乐坛保持动态联络。去年开始,乐团不断为回归国际舞台而积极准备,未来几年的国际巡演计划也逐渐清晰。

在2024/25乐季,乐团既将首度赴俄巡演,明年春季还将为第53届香港艺术节做闭幕演出,并在明年夏季首度开展欧洲多国巡演,亮相英国爱丁堡艺术节、荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅、西班牙桑坦德国际音乐节、德国汉堡易北河爱乐大厅等世界级舞台。正如国家大剧院党组副书记刘岚所言,“在打造国际文化交流平台时,国家大剧院始终秉承‘既要高水平请进来,也要高水平走出去’的理念,用持续均衡深层的发力方式,营造春江连海平的交流胜景。”


图片

文案:张婧睿‍‍
编辑:陈暮寒