参考消息网9月29日报道 法国《快报》周刊网站9月2日刊发题为《菲利普·戈登，为卡玛拉·哈里斯服务的低调外交官》的文章，作者是夏洛特·拉兰纳。文章编译如下：
打印在光泽纸上的菲利普·戈登看起来就像演员史蒂夫·卡雷尔。但他更喜欢待在暗处，而不是聚光灯下。也许不会待太久了……低调的“菲尔”·戈登目前是美国副总统卡玛拉·哈里斯的国家安全顾问，如果民主党候选人在11月的大选中获胜，他可能会成为美国最重要的人物之一。
现年60多岁的戈登已婚，妻子是一名尼日利亚裔英国人，育有三个孩子。一旦哈里斯获胜，他有望接替杰克·沙利文担任美国总统国家安全事务助理。他的一位前同事、芝加哥全球事务学会主席伊沃·达尔德认为：“一般来说，这一战略职位应由值得信任、对世界和美国官僚机构的运作以及总统的思维和行事方式都很了解的人担任。老实说，没有其他人能像菲尔一样满足所有这些要求。”
“少数幸运儿”
戈登和哈里斯一样是“少数的幸运儿”，他们每天早上都坐在乔·拜登的桌边，参加传统的总统每日简报(一份每天提交给总统的文件，汇集了与国家安全有关的机密信息)，国务卿、国防部长和总统国家安全事务助理也会出席。
达尔德说：“他是卡玛拉·哈里斯在外交政策方面的第一讨论者。在哈里斯开会、通电话以及与总统一对一会谈之前，都是他先向她介绍情况。他从第一天起就在那里。”
从2019年起，戈登就看好首次参加民主党初选的哈里斯。这是发自内心的选择，正如2007年，他选择了贝拉克·奥巴马，而不是民主党建制派支持的希拉里·克林顿。2009年至2013年，这位外交官被任命为负责欧洲和欧亚事务的助理国务卿，这是他第一专业领域。巴黎和平论坛总干事朱斯坦·瓦伊斯证实道：“他能说流利的法语、意大利语和德语，还能说一点西班牙语，是欧洲问题方面的优秀专家。”瓦伊斯在21世纪第一个十年与戈登共事，还和戈登在华盛顿乔治敦足球场踢过球。他讲述道：“当时还有安东尼·布林肯(现任国务卿)和罗伯特·马利(2015年伊朗核协议的主要谈判者)。”
戈登既是世界杯足球赛期间英格兰队的支持者，也是不折不扣的网球迷，是罗兰·加罗斯球场看台上的常客。一位朋友笑着说：“在比赛的第二周，他总能设法找点去法国的事情做。”戈登对法国也有些偏爱。他大学时期曾作为交换生在法国学习了一个学期，然后撰写了关于戴高乐将军外交政策的论文《法国之我见》，于1993年出版。他的导师之一是哲学家、国际关系专家皮埃尔·哈斯纳。普林斯顿大学研究员索菲·默尼耶笑道：“菲尔对法国的实力非常乐观，比身为法国人的我乐观得多！他常说，‘法国不是过去，而是未来’。”2007年，戈登翻译了尼古拉·萨科齐在当选总统前为阐述竞选纲领而著的《见证》一书。
“天生的外交家”
2011年，戈登不得不在完全不同的背景下与这位法国国家元首打交道。当时萨科齐推动对穆阿迈尔·卡扎菲的部队采取空袭行动，卡扎菲的部队正向利比亚叛乱分子的据点班加西推进。华盛顿批准了空袭，但不想长期领导联盟军队，并主张将行动移交给北约。戈登当时在白宫负责欧洲事务。他的朋友达尔德当时是美国常驻北约代表。达尔德回忆说：“我们和菲尔一起花了大量时间，努力让法国人、土耳其人和英国人同意。土耳其人反对北约接手，因为他们反对行动；法国人反对，因为他们希望保住控制权；而卡梅伦领导的英国则与萨科齐的立场一致。菲尔在这一外交工作中发挥了非常重要的作用，这项工作最终促成时任国务卿希拉里·克林顿打电话给上述三国的外交官，批准协议。”
“菲利普·戈登是一位天生的外交家，非常有分寸，我从未见过他失去冷静，”曾在共和党政府任职的资深外交官、认识他几十年的理查德·哈斯说，“他是务实派，这意味着他倾向于支持既可取又可实现的外交政策目标。”2013年至2015年，在叙利亚战争期间，他担任白宫中东事务协调员(这是他的第二专业领域)，这段经历无疑很锻炼人。在2020年出版的《输掉长局：中东政权更迭的虚假承诺》一书中，他分析了美国在该地区政策的失误，以及旨在推翻政权的干预行动的希望和失败。哈斯承认：“他在写这本书时展现出一定的思想勇气，因为无论在左翼还是右翼，政权更迭的构想长期以来都很流行。”
对以持批评立场
这一分析可能会影响未来哈里斯政府在巴以冲突问题上的政策。达尔德提到：“在这方面，如果我们坚持菲尔在这本书中的观点，我们可以预计有所改变。菲尔非常清楚，使用武力改变政权是行不通的。但这正是以色列在加沙试图做的事情。”
哈里斯对以色列的态度本来就比拜登强硬。7月末，在与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡会晤时，她毫不讳言。她承诺道：“过去九个月在加沙发生的事情是毁灭性的……我们不能对这些悲剧视而不见，我们不能允许自己麻木不仁。我不会保持沉默。”她同时重申美国对以色列及其“自卫权”的“坚定承诺”。
戈登也以对以色列政策持批评立场而闻名。他在2016年为美国外交关系协会撰写的一份文件中写道：“如果约旦河西岸和加沙地带目前的趋势继续下去，终结一切两国解决方案的前景，那么想象以色列能够继续繁荣、扩大地区关系、避免进一步暴力并保持做一个稳定和宽容的犹太民主国家就不切实际。”
哈里斯-戈登二人组可能改变方法的另一个重大方向是对华问题。达尔德说：“我认为，他们会试图让对华政策与我们欧洲和亚洲盟友的对华政策更加一致。到目前为止，乔·拜登的方法一直是非常单边的，比如《通胀削减法案》(一套保护主义措施)。菲尔对盟友的重要性非常敏感。” （编译/赵可心）