今年是中国与俄罗斯建交75周年，也是2024-2025“中俄文化年”开启之年。年初以来，两国文化界便互动不断，大事连连。5月，习近平主席同普京总统在国家大剧院出席“中俄文化年”开幕式暨中俄建交75周年专场音乐会，共同强调要进一步释放两国文化合作潜力，开创中俄文化交流的新未来，为世代传承友好、人民相知相亲注入新动力。10月2日，习近平主席在两国元首就中俄建交75周年互致贺电时指出，建交75年来，中俄关系不断提质升级，永久睦邻友好、全面战略协作、互利合作共赢成为两国关系最本质的特征。
作为2024-2025“中俄文化年”活动之一，在中华人民共和国成立75周年暨中俄建交75周年之际，10月1日至7日，国家大剧院管弦乐团携手指挥家李心草、钢琴家罗维、小号演奏家谢苗·萨洛马尼科夫，在国家大剧院党组副书记刘岚的带领下赴俄罗斯莫斯科、圣彼得堡和符拉迪沃斯托克三地展开巡演及文化交流活动，并与多家当地艺术机构洽谈合作。
巡演途中，执棒乐团的著名指挥家李心草常说这样一句话：“音乐是世界的语言。”跨过文字的差异，音乐家用独有的方式倾诉友情：吕其明《红旗颂》、柴科夫斯基《第一钢琴协奏曲》、陈其钢《万年欢》、斯克里亚宾《狂喜之诗》，4首巡演曲目，中俄作品各占一半；钢琴家罗维、小号演奏家谢苗·萨洛马尼科夫，两位助阵独奏家一中一俄分别演奏对方国家的作品。所有演职人员全力以赴，共同通过艺术深化中俄两国友谊、以音乐架起中俄文化交流桥梁。
国家大剧院管弦乐团2024俄罗斯巡演全体演职人员合影
莫斯科扎里亚季音乐厅展露锋芒
10月1日在莫斯科，《红旗颂》回响于红场附近的扎里亚季耶音乐厅，当鼓舞激扬的号角慷慨吹彻时，观众席间，许多寓居海外的游子热泪盈眶。演出结束后，有观众高喊“中国万岁”、“你们太棒了，希望你们常来”，几十名观众聚集在剧场门口，等候并用掌声欢送艺术家离场。在这里，来自喀山并且喜爱中国文化的观众伊莲娜说道：“这场演出是中俄友谊的见证，我们不仅是朋友，更像一家人”。
“前往标志性城市，登台标志性剧场，接受各地主流观众和专业评论的检验，是我们在国际巡演领域的一贯理念，也是代表国家大剧院标准的做法。”国家大剧院管弦乐团总经理任小珑说，“俄罗斯既是音乐传统丰厚的艺术沃土，也是中国的朋友和近邻，还有国家大剧院的众多亲密伙伴，更有非常优秀的剧场和观众，所以自然是我们早就期待前往的地方”。
在他看来，对职业乐团而言，这种高品质的国际巡演既是为了持续磨炼队伍、推动自身发展，也是为了展示乐团实力、推广国家形象，更在行走世界的过程中肩负着撒播友谊种子、促进人民互信的责任。在这次巡演中，中俄人民的相知相亲，首先始自台上两国艺术家的水乳交融、和衷共济及其对彼此国家音乐作品的用心探知和精彩呈现，而首站莫斯科音乐会收获的热情反响，不光给乐团带来了极大鼓舞和惊喜，也完全实现了乐团的策划预期。
圣彼得堡续写音乐友谊
10月4日在圣彼得堡，巡演第二站来到国家大剧院的老朋友——马林斯基剧院的“主场”，当晚的《狂喜之诗》再次展现了国家大剧院管弦乐团作为新生代标志性国家级乐团的实力，作品结尾处巨大的渐强迸发出令人难以置信的能量，享誉世界的马林斯基剧院音乐厅被连成一片的“bravo”彻底点燃。
对早已习惯在世界各地行走、曾经登上无数巅峰舞台的乐团首席李喆来说，带领乐团在闻名世界的马林斯基剧院音乐厅登台，尽管也感到兴奋，但更多还是景仰。李喆说，圣彼得堡是世上最令人敬佩的音乐之城之一，它是肖斯塔科维奇的创作宝地、柴科夫斯基的长眠之地，还有最爱最懂音乐的观众。演出后的李喆激动地说，乐团今晚的表现是非凡的，而观众掌声里也有着超乎寻常的真诚和热情，在这样的音乐、这样的掌声后，我们和圣彼得堡观众也就真正的彼此认识、彼此喜爱了，而这样的相知相亲也正是我们巡演的愿望和使命。
当晚，马林斯基剧院音乐厅一票难求，座上宾中不乏当地音乐界名流。不少行业知名人士表示，圣彼得堡当地观众听到海外乐团现场演出的机会并不多，对亚洲地区交响乐团的水准和风格尤其不太了解，但国家大剧院管弦乐团的表现令他们感到惊讶，既没想到他们会有如此卓越的水准，也没想到他们能如此精彩的演绎高难度俄罗斯作品。“乐团整体状态非常好，弦乐尤其优秀，称得上世界一流水平。”在这里，国家大剧院大剧院管弦乐团收获了来自圣彼得堡音乐学院指挥系教授亚历山大·波利舒克最真诚的赞誉，演出的巨大成功立住了“中国声音”在许多俄罗斯观众心目中的第一印象。
马林斯基滨海分院完美收官
10月7日在符拉迪沃斯托克，整个巡演最后一首加演曲目柴科夫斯基《胡桃夹子》选段动情上演，华丽璀璨的乐音于夜色中久久回旋，被拥抱这座城市的山与海见证、铭记。
互鉴交流的灵感持续闪烁，在这次巡演中，两国音乐家双向给予，彼此启迪。演绎柴科夫斯基《第一钢琴协奏曲》的罗维，仿佛把涅瓦河宽阔涌动的波涛揉进了琴音里，有观众盛赞她弹出了俄罗斯人骨子里的“正直与善良”。在热烈的掌声后，罗维以一曲柴科夫斯基《四季》中的“十月”返场，也再一次在音乐后点燃了有着浓厚的柴科夫斯基情结的圣彼得堡观众。
中国音乐柔韧多变的神韵，也在浸润柴科夫斯基国际音乐比赛铜管组新科冠军谢苗·萨洛马尼科夫的演奏。他携手乐团带来的陈其钢《万年欢》，从演奏技术、内在情感、文化内涵等层面看，都不是能简单演绎和轻易驾驭的作品。指挥家李心草认为“作曲家不只从中国传统文化中取材，也融入了很多自我情绪的表达和特殊技法。想要达到他的要求，中国演奏家也很有难度。”为了帮萨洛马尼科夫穿越重重文化屏障、更好驾驭这座作品，李心草在巡演过程中，和他一路走、一路聊，而萨洛马尼科夫在符拉迪沃斯托克对这部作品的演绎，不光是达到了三场以来的巅峰状态，更对这部作品产生深深的喜爱和敬佩。他说，“无论是从技术、情感和文化上看，这都是一部少见的伟大的作品。我以后要在更多地方演奏它，把如此美妙深邃的中国音乐介绍给全世界更多的听众。”
谢苗·萨洛马尼科夫演奏陈其钢《万年欢》
巡演期间举办4场交流活动
与多家艺术机构负责人会谈
在3场余音绕梁的音乐会之外，国家大剧院在乐团巡演期间精心策划组织了4场文化交流活动，并与前来观演的中国驻俄罗斯当地使领馆、莫斯科市政府、滨海边疆区政府、俄罗斯中国友好协会、列宾美术学院、俄罗斯国家博物馆、契科夫国际戏剧节、莫斯科新歌剧院、列宁格勒州国立交响乐团等多家机构代表洽谈合作、共同展望未来。
9月30日，国家大剧院部分艺术家赴莫斯科音乐剧院参演“中国与俄罗斯：庆祝中华人民共和国成立75周年、中俄建交75周年文艺演出”，与俄罗斯奥西波夫民族乐团同台共襄中俄文化交流盛举。
国家大剧院管弦乐团艺术家参演“中国与俄罗斯”文艺演出
10月1日，于莫斯科扎里亚季耶音乐厅举办中俄嘉宾演前交流活动，中国驻俄罗斯特命全权大使张汉晖与国家大剧院党组副书记刘岚共同出席并致辞。
国家大剧院党组副书记刘岚在巡演莫斯科站演前致辞
10月3日，指挥家李心草于圣彼得堡国立音乐学院举办大师课，出访团组代表与当地师生深入交流，相互切磋音乐技艺。
10月6日，举办艺术展演走进中国驻符拉迪沃斯托克总领馆交流活动，国家大剧院部分艺术家为当地华人华侨、师生代表献上中外经典音乐作品，中国驻符拉迪沃斯托克总领事朴扬帆与国家大剧院党组副书记刘岚共同出席并致辞。
与此同时，在出访期间，国家大剧院党组副书记刘岚还率团组部分成员参访了当地近10家艺术机构，包括莫斯科大剧院、马林斯基剧院、圣彼得堡爱乐乐团、莫斯科民族剧院、柴科夫斯基音乐学院滨海分院、瓦岗诺娃俄罗斯芭蕾舞学院滨海分院、滨海国家美术馆等。与机构负责人进行深入交流，共同探讨在展览引进、人员互访、普及教育项目等方面的合作意向。
参访莫斯科大剧院
参访马林斯基剧院
参访柴科夫斯基音乐学院滨海分院、
瓦岗诺娃俄罗斯芭蕾舞学院滨海分院
自此，本次国家大剧院管弦乐团俄罗斯巡演圆满收官，从莫斯科站观众掌声雷动全体起立，到美丽的圣彼得堡马林斯基剧院音乐厅一票难求，最后符拉迪沃斯托克海滨迎来辉煌终章。而国家大剧院本次赴俄出访的亮点不仅体现在音乐厅内，丰富的交流活动更是为中俄文化艺术领域交流开启了新的篇章，正如率团出访的国家大剧院党组副书记刘岚所说：“在打造国际文化交流平台时，国家大剧院始终秉承‘既要高水平请进来，也要高水平走出去’的理念，期待用持续均衡深层的发力方式，营造‘春江连海平’的双向交流胜景。”
10月7日国家大剧院管弦乐团俄罗斯巡演结束后，马林斯基剧院芭蕾舞团将于10月10-13日到访北京，以《罗密欧与朱丽叶》和《舞姬》两套精彩节目为2024国家大剧院舞蹈节开幕，后续马林斯基交响乐团、圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团等俄罗斯顶尖名团也将陆续登上国家大剧院的舞台。
部分内容来源于国家大剧院艺术交流部
文案、编辑：陈暮寒
巡演摄影：牛小北
视频制作：国家大剧院影视节目制作部