新民晚报讯（记者 吴翔）10月11日，上海全新打造的一套手语互动直播系统通过上海都市频道官方视频号“TV都市圈”成功试播。无障碍健康服务节目《妙手仁心》主持人与素未谋面的聋人嘉宾王玉婷，通过这套翻译系统，在直播间首次实现了普通人与听障人士无翻译交流，与包括部分聋人在内的网友展开实时互动。该系统此次试水直播是网络首秀，通过大规模互联网传播，未来有望赋能更多无障碍公益服务领域的应用新场景。
《妙手仁心》主持人和聋人手语翻译
周瑾和王玉婷分别是都市频道无障碍健康服务节目《妙手仁心》的主持人和聋人手语翻译，由于节目需后期剪辑合成，两人虽处同一镜头却素未谋面。今天，这两个“最熟悉的陌生人”分别通过讲话和手语，用自己习惯的表达方式进行了实时沟通，就重阳节、手语学习、健康养生等话题开展“对话”。
手语数智人“妙妙”
“无障碍”直播背后的“高科技神器”，是由SMG“润爱无声”人工智能手语项目团队自主研发的手语互动直播系统。来自上海科技大学的该项目技术研发负责人成昂介绍说，通过这套系统，聋人可以实时接收到由正常人讲话转化成的手语和文字，而聋人的手语也可以实时转化成AI语音和文字让正常人“秒懂”。目前，这一系统识别的准确率超过80%，随着语料库的逐步丰富和系统迭代，精准度将进一步提升。此前，该系统曾小范围在牙防所试用，帮助牙医和聋人患者之间交流，取得较好的反响。该系统未来将打造出赋能公益服务领域的AIGC应用新场景。
都市频道和“润爱无声”团队的合作始于今年6月。双方共同推出了全国首个无障碍健康服务节目《妙手仁心》，聋人手语翻译和手语数智人“妙妙”首次同时亮相电视荧屏，开播以来受到社会各界的关注和听障人士的欢迎。数据显示，《妙手仁心》自今年6月播出以来，已触达200万上海观众，相关内容还通过各大网络平台进一步扩大传播，惠及更多听障人群。