木偶戏趣话交通安全,舟山这出“好戏”走村入户

潮新闻客户端 记者 邹宸


▲视频素材来源:舟山市公安局交通警察支队、定海区融媒体中心

“三轮车莫载人,违法载人惹祸害;电瓶车戴头盔,打开转向表方向……”

这两天,在舟山定海盐仓街道惠舟社区的老年活动中心内,总有三四十名社区居民围坐一堂,兴致勃勃地欣赏一出好戏。

这出“好戏”是由当地非遗木偶戏剧团带来的,名为《木偶话交通安全》。

主角是一个个生动形象的布袋木偶人物,幕后唱演人是定海布袋木偶戏市级传承人侯夏玲。

图片

受访者供图

今年9月以来,定海交警大队与双桥街道侯家新秀班木偶戏剧团合作,探索出了一种交通安全宣传新方式,旨在用质朴又接地气的舟山方言做对话念白和唱词,辅以细腻逼真的木偶动作演绎真实发生过的交通安全案例。

传统木偶戏全新演绎

交通安全巧入人心

木偶戏是中国古老的传统艺术之一,俗称“小戏文”,定海布袋木偶戏则是发源自双桥街道一种木偶戏形式,至今已有160多年的历史。

“千军万马一双手,九曲十八调一张口,就在这不足一平方米的小小舞台之上,没有多余繁复的道具和装备,可以‘轻车简从’,走巷穿户地既搭既演,这就是我们布袋木偶戏的特点。”

今年39岁的侯夏玲已经传承演绎这项非遗木偶戏近20年,而在剧目中融入交通安全知识是第一次。

自9月开始表演该剧目以来,侯夏玲和剧团成员们在定海区的各街道乡镇定期展演,每场要演1个半小时,其中也包括传统的木偶戏剧目,涉及交通安全的部分时长6~7分钟。

图片

受访者供图

侯夏玲介绍,这次和交警部门合作是一种很新颖的尝试,“我们用了全新的思维,在原有的表演方式的基础上,加入了普通话念白,分角色演绎,同时结合了三轮车、警车、信号灯等特别制作的道具,使剧情内容更紧凑丰富,更具可看性。”

在她看来,相比用生涩苦硬的宣教方式普及交通安全知识,用木偶戏这种鲜活的形式,既具有观赏性,丰富了大家的精神文化生活,又能够引起共鸣,尤其是农村里的一些老年人群体,一举两得。

“每次演出都觉得自己所坚持的事被赋予了一份特别的意义,让我充满了动力。”

寓教于乐

这出“好戏”还将持续上演

“我们邀请布袋木偶戏的传承人与我们合作这样一个剧目,主要就是为了更有效地向中老年人传递交通安全的理念,加深他们对交通法律法规的认识。”定海交警大队副大队长晁铎源表示,“至少在舟山,这是一次全新的尝试。”

送戏下乡,也送交通安全“入心入脑”。晁铎源告诉记者,剧目的宣传剧本是他们和侯夏玲共同商定的,比如说农村老年人骑电动三轮车载人、擅闯红灯导致交通事故,木偶交警现身说法。

图片

受访者供图

目前,定海交警大队计划对这一交通安全宣传布袋木偶戏作品进行制作与包装,在线上平台进行传播。

同时,还将继续邀请布袋木偶戏团队走村入户,到定海其他社区现场表演,实现线上线下双重覆盖,扩大宣传影响力。

“未来除了布袋木偶戏,我们还打算与翁洲走书、越剧等地方戏曲团队合作,探索将交通安全理念融入更多老年人喜爱的传统文化。”晁铎源说。

“转载请注明出处”