寻找金伯铭!

图片


近日,一张1933年的老照片火了。于是中国网友开始帮美国小伙埃迪·米尔斯一起找寻照片中的中国留学生金伯铭。


一张照片引出一段友谊

起因是2022年,埃迪在翻阅奶奶留下的旧相册时,意外发现她在20世纪30年代与一位中国留学生的合影,照片背面还用工整的笔迹写下这位中国留学生的英文名字“Benjamin King”,这引起了埃迪的注意。

图片

图为埃迪找到的1933年照片,右一为埃迪祖母,右二为金伯铭。(受访者供图)‍‍‍

埃迪的奶奶维罗妮卡·埃丝特尔·米尔斯成长于密歇根州的弗林特市,在密歇根大学读书时留下了这张照片。在那个年代,美国学生与亚洲同学的友谊非常少见,“我想知道他是谁,以及他们相识的故事。”埃迪称,奶奶于1992年离世,当时他还很年幼,对她的记忆有限。这次的好奇心给了他更多了解奶奶的机会和动力。

抽丝剥茧寻找真相

过去两年间,埃迪投入了难以计数的时间艰难地完成着这项抽丝剥茧的工作。

为寻找真相,埃迪先从密歇根大学的学生报纸《密歇根日报》开始,搜寻1931年至1933年间的相关报道。他发现很多文章中都描述了这位留学生活跃于各类聚会、发表演讲的场景。“他向美国学生讲解中国文化和历史,在“九一八”事变后多次就中日关系发表演讲,以期唤起更多人对局势的关注……”埃迪感受到,或许这是一位在校园颇具影响力的人物。

视频来源:扬子晚报

由于当时的报道没有提供更多的背景信息,他从本特利历史图书馆找到了一份学生记录档案,发现了这位留学生中文名字的韦氏拼音“Gin Bo Min”,和他在杭州的家庭住址。

如何确定“Benjamin King”的中文名字让埃迪犯了难。而后,在一份1949年上海扶轮社的成员名单中,埃迪发现其中附有的一张中国留学生的照片与奶奶相册中的人十分相似,“我确定这就是同一个人。”

模糊的照片加大了中文名的辨识程度,埃迪尝试了很多方法,并在中国朋友的帮助下,最终认定这位留学生名为金伯铭,并搜索到了很多关于他的信息,比如他是浙江兴业银行的银行家,曾在1940年出版《银行实践》一书等。

寻找金伯铭的故事不会停


“我渴望找到金伯铭的亲属,深入了解他的生活故事。”今年7月,埃迪成功获得了短期来中国北京工作的机会,为期三周。在休息日,他乘着高铁抵达上海和杭州,寻找金伯铭的足迹。

图片

图为上海东方明珠。 张亨伟 摄

金伯铭曾经工作过的银行大楼,他曾经可能住过的宿舍,以及捐赠过部分藏书的旧图书馆……埃迪说,这次中国之行让他大开眼界,他会继续寻找金伯铭,并开始撰写一篇关于奶奶和金伯铭故事的英文文章,希望有朝一日能够与金伯铭的后人取得联系。


资料来源:中国侨网(ID:qiaowangzhongguo)综合扬子晚报、新闻晨报等
编辑:金旭
责任编辑:马海燕

图片


图片

“60年前,中国的这一页震荡了整个世界”


图片

延安九日:陈嘉庚眼中的红色圣地


图片

一部粤剧,走进华人女性劳工历史