钻木取火、豫剧水袖,来看他们用外语讲述的河南故事“中不中”

全文1381字,阅读约需4分钟,帮我划重点

划重点

012024第四届“讲好河南故事”外语演讲大赛线上风采展示活动吸引了来自多所高校和中小学校的1000多名选手,用第二语言讲述河南好故事。

02石东奇以《中》为题,讲述了河南方言词汇“中”在河南精神中的重要性,展现了古老传统与现代科技的完美融合。

03彭宝莹通过讲述自己与豫剧旦角演员奶奶之间的动人故事,展示了豫剧水袖的飘逸之美和情感表达。

04此外,武映天用俄语讲述了商丘师范学院的燧人氏钻木取火传说,展现了华夏先人的智慧与创新。

以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考

顶端新闻记者  邹皓羽

钻木取火的发生地竟然在河南,豫剧旦角的水袖动作是情感的表达,河南人语言基因里为啥喜欢“中”......

在2024第四届“讲好河南故事”外语演讲大赛线上风采展示活动上,来自郑州大学、河南大学、河南工业大学、河南中医药大学等高校的师生,以及来自郑州枫杨外国语学校、郑州经开区外国语学校等学校的中小学生,共计一千多名选手,纷纷用第二语言,讲述河南好故事。

都有哪些好故事?来看他们作品里的“出彩河南”。

【他讲述的故事:河南的精神真“zhong”】

“在河南,你可能听到最多的字就是‘中’。”

“如果你要问我河南中不中,我的回答是‘那必须中’”。

图片

来自河南省内某所高校的石东奇以《中》为题,从一个河南方言词汇“中”切入,用英语讲述了他眼中的河南精神。

在石东奇的演讲中,他认为“中”在河南的方言里是一个充满力量的词汇,既代表着肯定、认可和自豪,又表达着一种态度,一种对美好生活的向往和追求。

在石东奇看来,河南的发展日新月异,在这片土地上可以看到古老的传统和现代科技的完美融合,这就是河南的魅力。此外,面对挑战,河南人民总能迎难而上,用智慧和勇气,书写一个又一个传奇,这就是“中”的精神,也就是河南人民的精神力量。

【她讲述的故事:孙女与奶奶之间的豫剧情缘】

在戏曲演员身上,似乎一切都是活灵活现的。尤其是那修长飘逸的水袖,于灵动中展现着戏曲的飘逸之美。水袖在戏曲演员的身上到底有啥作用?

图片

来自华北水利水电大学的彭宝莹,讲述的河南好故事是《水袖轻扬,豫剧情长》。

她讲述了自己与豫剧之间的一则动人故事。彭宝莹的奶奶是一位豫剧旦角演员,有一次奶奶演出结束,彭宝莹迫不及待地跑到后台找奶奶,央求着要试一试戏服上的水袖。可当彭宝莹穿上戏服试图模仿奶奶甩袖的动作时,却发现沉甸甸的水袖在她的手里完全不听使唤。

后来,在奶奶的教导下,彭宝莹才明白水袖不是玩具,而是演员表达情感,塑造角色形象的重要工具。通过巧妙的运用,水袖可以表达出丰富的情感和动作,如甩袖展现喜悦,拂袖表达悲伤,抖袖可以传递愤怒。水袖的飘逸与灵动,正是对豫剧温柔贤淑女性形象的最佳诠释,不仅细腻入微,而且极具艺术感染力。

在奶奶的细心指导下,彭宝莹也逐渐掌握了水袖的技巧。水袖成了她和奶奶之间的特殊纽带,见证了她们之间的亲情与传承。

如今每一次挥动水袖,她都能感受到奶奶对她的期望和豫剧文化的厚重。

彭宝莹的作品《水袖轻扬,豫剧情长》,从豫剧旦角水袖这一具体事物讲起,展现了人间真情和豫剧文化的代代传承。

她讲述的故事:华夏民族的第一道火光】

在人类文明的起源和发展中,火的使用是一个重要的转折点。中西方文化里都有与火有关的故事传说,古希腊神话里有普罗米修斯把火从神界偷出带给人类的故事,而中国则有燧人氏钻木取火的传说。

你知道吗?钻木取火的发生地,就在河南商丘。

图片

来自商丘师范学院的武映天,在视频作品《钻木取火》中,用俄语讲述了她眼中源自商丘的古老而智慧的故事:

传说,燧人氏建立“燧明国”。而今,“燧明国”遗址就位于黄河下游的河南商丘。

武映天在展示作品中提到,燧人氏从鸟儿啄木时迸出火花现象中受到启发,自己就用坚硬的木棍在木板上快速旋转,历经无数次尝试与失败,最终点燃了第一缕人造火焰,开启了华夏文明的新篇章。

如果说普罗米修斯从神界偷取火种带给人类,展现了他的英勇和无畏。那燧人氏钻木取火,就表现了华夏先人的智慧与创新……

还有哪些好作品?识别下方图片二维码,快来为作品们点赞吧。

图片

2024第四届“讲好河南故事”外语演讲大赛线上风采展示活动正在进行中,选手们的作品是否讲到了你的家乡呢?

赶快为心仪的作品送上你的赞许吧,让我们共同助力优秀选手够脱颖而出,继续在复赛和决赛中讲述“河南好故事”!

提示:本次线上风采展示点赞时间为:10月17日至10月20日。


来源:顶端财经