小日子魔改“47义士”事迹,算“历史虚无主义”吗?

所谓“历史虚无主义”,是指不加具体分析就盲目否定历史的做法与倾向。

在国内,这可是一项很严重的指责。

早些年,重新认识历史的做法一度很流行,像雷锋、刘胡兰、邱少云、黄继光等烈士都有过类似的经历。后来“历史虚无主义”的概念被抛出之后,类似的历史钩沉慢慢就消失了。

但是,隔壁的小日子,戏说起本国历史,那个凶猛的做法,让我们中国人都不忍直视。

图片

北野武的《首》,就把影响日本历史的“本能寺之变”,将明智光秀刺杀织田信长的经过,以及丰臣秀吉(羽柴秀吉)崛起的过程,改编成了一群中年男人相互搞基的大乱斗,将严肃的历史进行了庸俗化、低俗化、媚俗化的改编,让中国的观众看得目瞪口呆,无法接受。

让历史上的英雄人物发生基情,也不是不可以。北野武的入门师傅大岛渚,就拍出过石破天惊的《御法度》,让日本历史上牛皮哄哄的“新撰组”陷入了搞基的风波之中,让近藤勇、土方岁三、冲田总司等大英雄们都披上了迷离的色彩。

不过,《御法度》尽管内容上一派胡言,但是在创作上却一本正经,这就使得影片的艺术性依旧极其高超。把胡说八道拍得一本正经,大岛渚做到了。北野武就没有做到,尽管他很努力地想要拍出自己的风格,尽力让要影片看起来更轻松更搞笑,但是他还是做过头了。好笑,但是不好玩。即便是西岛俊秀这样的帅哥,也无法拯救影片的拙劣。

图片

给北野武头上扣上一顶“历史虚无主义”,完全没有问题。

魔改历史,北野武不行,不代表都不行。2024年的新片《替身忠臣藏》就做的不错,尽管是魔改,但能看,甚至说改的还不错,有种耳目一新的感觉。

作为一部日本古装片,《替身忠臣藏》改编自历史上德川幕府时代赫赫有名的“47义士”事迹。

图片

“忠臣藏”,原名叫大石内藏助,他是广岛赤穗藩大名(藩主)浅野长矩的家老,因为浅野被勒令剖腹自杀后,率领47名武士赶往江户刺杀仇家吉良义央,并成功杀死了他。再后来,47名武士原应被处死,因为他们的行动出于义举,幕府允许他们遵循武士道的精神,集体剖腹自杀,尸首也被葬在了藩主浅野长矩的身边。

大石内藏助的故事,也被誉为“赤穗47义士”,成为诠释日本武士道的一个经典案例。大石内藏助,因此被称为了忠臣藏。后来,47义士,也被统称为了忠臣藏。因为他们被集中埋葬,所以″忠臣藏″也有“埋藏忠臣们的坟墓”的说法,甚至这一说法更为流行。

有关“忠臣藏”的故事,日本电影已经拍过多次了,早期的沟口健二、稻垣浩等大导演,都拍出过版本非常棒的影片。后来的市川昆、深作欣二等大导也拍出过不错的版本。

图片

等到再后来,因为同一个故事已经被多次拍出经典影片,后来者难以超越,只能另起炉灶,对故事进行改编。包括深作欣二,早在1972年就已经拍过一部《赤穗城断绝》,正面讲述这个故事了。等到1994年,他再一次来讲这个故事,角度就变了,影片也成了外传《忠臣藏外传之四谷怪谈》。

但即便是外传,也依旧能够拍出不错的影片。深作欣二做了一个良好的示范,后来导演杉田成道拍出了《最后的忠臣藏》,作为外传,也是不错的影片。

图片

简单说下历史原型的故事吧。

故事最初发生在元禄十四年(1701),此时德川幕府在任的是第五代将军德川纲吉。这年的3月11日,天皇派了两位使者前来探视德川纲吉。尽管整个天下都掌握在了德川家族手中,但名义上天皇还是太上皇,备受尊敬。每年正月,幕府都要向天皇拜年。而天皇则在三月份,向幕府派出使者,表示回礼。

图片

天皇向幕府派人回礼,这是一项荣誉,代表了幕府执政的合法性。因此,德川纲吉对于天皇使者的到来,极为重视。面对使者,幕府要举行“劾使飨应”的仪式,一方面是表示对天皇的尊敬,另一方面是展示幕府威信的重要场面。

图片

这一年的“劾使飨应”仪式,幕府特任命广岛赤穗藩藩主浅野长矩为欢迎仪式的主理人。

按说,这是一个抛头露面的大好时机,干好了可以在幕府面前大大长脸。可是,浅野长矩不知道详细的招待流程,不知道该怎么搞。于是,他就向主管幕仪式典礼的″高家旗本″吉良义央求教。

图片

可是,这吉良义央向来与浅野长矩不睦,而且吉良也一向瞧不起浅野,觉得他不过是一个乡下大名,是一个土老帽,不配与自己坐而论道。何况,向吉良义央求教是要交钱行贿的,不懂规矩的浅野长矩也没有送上红包,这就更使得吉良大为不满。

这样一来,傲慢的吉良义央不仅没有好好教浅野长矩,还故意使坏,往反处教浅野,明明是一他教成二,仪式上该进他教成退,该坐下非教成要站着,该走前面非教成要走后面。

图片

3月14日,接待仪式正式举行。在吉良义央错误的指导下,严肃的接待仪式变成了车祸现场,浅野长矩破绽百出,出尽洋相,尴尬至极。

在将军发青的脸色与众人的奚落嘲笑中,浅野长矩终于明白自己被吉良义央耍了。在仪式的最后阶段,浅野刚好在将军府前的回廊上遇到吉良走过来,为一报心头之恨,浅野马上拔出随时带的佩刀,一挥就砍向吉良,顿时血流满地。好在,吉良没被伤到要害,只是前额受了刀伤,随后就被人扶了出去。

图片

但是,将军德川纲吉一听说在将军府内居然发生拔刀事件,当众行凶,当即暴跳如雷,怒不可遏。加上浅野长矩前面的表现如此拙劣,丢人现眼,现在又干出这种事,简直是不能再忍。愤怒的将军立刻命令浅野长矩切腹,并没收家禄,撤除赤穗藩。

图片

当天,浅野长矩就剖腹自杀,年仅35岁。后来,尸首被葬于泉岳寺。

随着浅野长矩一死,赤穗藩也被幕府撤除,藩中家臣300多人一夜失去俸禄、土地、身份,成为浪人。

图片

而惹事的吉良义央却因为有人撑腰,毫发无损。

藩主浅野长矩切腹自杀的噩耗,二十天后由飞脚把消息传到广岛浅野本家。″家老″大石内藏助一听到江户城的凶变,马上命令在藩的家臣二百余人总登城,商议对策。

图片

所谓“家老”,‌‌家老‌是指在‌幕府时代诸侯(大名)的家臣团中的最高职位,通常是家臣中的最高位重臣,负责辅佐或管理领地的政治和经济事务,通常通过合议的方式参与决策。

赤穗藩家老大石内藏助,尽管对于幕府的判决极为不满,但还是遵循幕府命令,没有笼城抵抗,而是不流血的献城,让幕府新城主来接受赤穗。同时,命令浅野家家臣约有三百余人,从此成为浪人,分散到各地,变成没有职业的武士。

在接下来的一年里,大石内藏助先是四处活动,希望能够扳回局面,希望幕府能够更改命令,将赤穗藩重新交给浅野家。可是,希望破灭了。

图片

图片

大石内藏助不得不启用Plan B,那就是为了武士的荣誉,替藩主浅野长矩复仇。

于是‌,大石内藏助要求和他同生死的家臣,切具报仇誓约。当时,提出誓约的同志有91人,约占全家臣的三分之一。大石命各人分赴各地求活,以待时机来临,相机行事。流浪到江戶的同志中,杉野开面馆、胜田卖蔬菜、富森开杂货店、冈野开米店、矶贝开酒店......用形形色色的行业来隐藏身份。

图片

大石内藏助是浅野家的家老,最受吉良家的注意,知道他一定会来报仇。他当时43岁,隐忍自重,离妻别子,一个人跑到京都祗园找艺妓狎游,故意要让敌人以为他墮落。

元禄十五年(1703),浅野长矩切腹的翌年,7月28日大石在京都召集所有家臣,当初有志复仇的91人,如今只剩下47人不改初心。这其中,年纪最小的是大石內藏助的儿子大石良金,年仅15岁。

图片

10月7日,大石和各地家臣开始向江户进发。

11月19日,在江户等待复仇的众人得到消息,吉良义央将于翌月5日夜召开茶会,于是定在5日夜行动。

时间到了12月5日,吉良义央不知何故突然取消茶会,计划搁浅。

随后,又探得吉良义央改为14日夜举行茶会。行刺计划也随之改到14日举行。

14日深夜,大石领导众人集结于吉良义央府邸附近。15日拂晓,众人按计划攻入府邸,起初府中侍卫没有丝毫防备,被斩杀数人,随后双方进入激战,杀声震天,周围邻居听明白是赤穗藩前来复仇后,便没有一人向官府报告。

图片

图片

47人全歼敌方,己方无一人伤亡。

吉良义央,也在在他家的火部屋中的柴堆之中被发现,并被杀死,头颅被砍下。

接着,赤穗藩的众浪人们在大石內藏助的带领下,光明正大走出吉良义央府邸,又浩浩荡荡走过大街来到泉岳寺,在浅野长矩墓前献上仇敌首级。

等幕府派来的兵差赶来,47人放弃抵抗,束手就擒。

原本,他们犯下的灭门惨案,属于弥天大罪,按说应该被处以极刑。

图片

但是,他们的义举已经传开了,各处都在流传他们的忠贞的行为,都觉得他们的行为符合武士道精神,他们是真正的武士。

但是,杀人偿命的法律不能改,元禄十六年(1704年),幕府特地允许他们以武士的方式,剖腹自尽。

图片

同时,被灭门的吉良家也被没收领地,得到了与赤穗藩一样的待遇。

切腹当日,大仇得报的大石与众人谈笑如故,慷慨赴死。他们的遗骸和藩主浅野长矩一样葬于泉岳寺,成为江户男女老幼祭拜的对象。

这就是“赤穗藩47义士”的事迹,也是日本弘扬武士道精神时常常被提起的故事。

《替身忠臣藏》的改编,故事没有从赤穗藩47义士的立场出发,而是从吉良义央一方的角度讲起,也算是别出心裁。

图片

这部电影的故事,是说在幕府内浅野长矩砍向吉良义央的那几刀,实际上已经重伤了吉良,并导致了他不久后死亡。

尤其重要的是,吉良义央不仅前额上中了刀伤,更致命的刀伤还在他的背上。对于一名武士来说,背上中伤是很伤面子的事,那说明是在逃跑时被人追杀时砍伤的。对于一名武士来说,怎么可以逃跑呢?这不符合武士道精神,是要被人耻笑一辈子的名誉大事。

图片

图片

对于幕府来说,如果吉良义央死了,他又没有儿子,那么吉良家的领地也要被收回,得到与赤穗藩一样的待遇。

片中,吉良义央是真的死了。眼看吉良家也保不住了。可是,吉良义央恰好有个弟弟叫孝证。按照日本的法理,家族由老大继承,其余儿子则什么都得不得,具体到吉良家,长子义央就继承了整个家族,次子孝证什么都没得到,只能流落成为一名和尚,四处靠招摇撞骗来果腹。

图片

现在,吉良义央先是伤重,陷入昏迷之中,最后还就死了。为了保住吉良家,家臣们决定让义央的弟弟孝证来做替身,代替哥哥来做藩主,免得被幕府抄家。

结果,二混子孝证,作为替身,干出了一系列搞笑的事来。同时,也因为他心地的善良,还让改善了吉良家的家风,让的吉良家的家臣们对他感恩戴德,家族更团结了。

图片

孝证,还因为四处鬼混,意外结识了赤穗藩的大石内藏助,两个人还结成朋友。两个人一起逛窑子,一起喝酒聊天,畅谈人生,好不快哉。

当大石的复仇计划,按步骤往前推动时。大石与孝证这对朋友就陷入了两难的境地。尤其是,大石知道了孝证的身份,知道了他是假的义央,只是一个替身。

大石,究竟还要不要杀向吉良家,杀死“义央”孝证呢?

整部影片,在荒诞与搞笑之中,不断推进,并将矛盾不断激化。最后,让主角们陷入两难的境遇之中。

图片

尽管影片的故事,属于魔改。但是,还是蛮有趣,看得很开心。而且,整个故事并没有违背历史框架,没有改变历史的走向。

大石内藏助依旧成为英雄。吉良家依旧没有被保住。吉良义央依旧被赤穗藩义士斩首。

而吉良孝证,也终于在整个事件中得到了成长,最终成为了一名高僧。

图片

大家各得其所。

历史,依旧属于历史。现实,依旧还是现实。

《替身忠臣藏》,采用了很现代的方式去讲故事,太多的魔改让原型故事变得面目全非,但最终还是各归其位,现实与历史依旧分得开。

一个成长的故事,镶嵌到了历史故事当中,居然还完成了自我使命,让成长依旧是成长,这个改编还是成功的。

图片

最初,还以为《替身忠臣藏》是一部剑戟片,结果片中的动作戏并不多,认真的搞笑才是亮点,而且还完成的不错。

总之,在2024年里,日本银幕上因为有了《替身忠臣藏》,总算有了一些不一样的色彩,相当有意思。